Примери за използване на Transmite reuters на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
reprezintă rezultatul muncii serviciilor de informații ruse și iraniene, transmite Reuters.
ирански разузнавателни служби, използвани за дезинформационни кампании в интернет, съобщава Reuters.a declarat marți un oficial al Departamentului de Stat, transmite Reuters.
от следващо поколение,">заяви днес неназован представител на Държавния департамент, цитиран от Ройтерс.potrivit unui plan aprobat marţi de cabinetul de la Varşovia destinat să creeze o concurenţă corectă, transmite Reuters.
одобрен от кабинета вчера, който има за цел да създаде честна конкуренция, предава Ройтерс.in conformitate cu riscurile cu care considera ca se confrunta tara, transmite Reuters.
asistenţa umanitară pot fi considerate securitate, transmite Reuters.
astăzi, directorul general Elon Musk, transmite Reuters.
rivalelor din sudul Europei, se arată într-un studiu al firmei de consultanţă Deloitte, transmite Reuters.
балансите им изглеждат в по-добро състояние спрямо конкурентните им в Южна Европа, съобщава Ройтерс, позовавайки се на прочуване на Deloitte.a declarat joi ministrul croat al apărării, Damir Krsticevic, transmite Reuters.
Fuziunea dintre Fiat Chrysler și deținătorul Peugeot, grupul francez PSA, va fi finalizată la începutul lunii decembrie, transmite Reuters citând o sursă apropiată negocierilor.
Fiat Chrysler и собственикът на Peugeot- PSA- ще направят всичко възможно да подпишат окончателното споразумение за сливане още в началото на следващия месец, съобщава Reuters, позовавайки си на източници, близки до преговорите.sunt prea săraci, transmite Reuters.
са твърде бедни, предава Reuters.Audi a anuntat ca 2,1 milioane de masini vandute de companie in toata lumea au soft-ul care a permis companiei mama Volkswagen sa triseze la testele de emisii din Statele Unite, transmite Reuters.
Ауди” съобщи, че 2. 1 милиона негови автомобила по света са били оборудвани със софтуера, позволил на компанията майка„Фолксваген” да манипулира резултатите от тестовете за вредни емисии на дизеловите си коли в САЩ, предаде Ройтерс.cum este Huawei, transmite Reuters.
без да има изключване на доставчици от пазара, предава Ройтерс.a declarat consilierul economic al Casei Albe, Larry Kudlow, transmite Reuters.
заяви съветникът по икономическите въпроси на Белия дом Лари Къдлоу, цитиран от Ройтерс.general al companiei Ericsson, Borje Ekholm, transmite Reuters.
казва изпълнителният директор на Ericsson Бьорж Екхолм, цитиран от Reuters.Guvernul olandez a anuntat vineri ca va incepe sa interzica turistilor sa cumpere cannabis din coffee shops si ca va impune restrictii cumparatorilor olandezi pana la sfarsitul acestui an, transmite Reuters.
Правителството на Холандия обяви, че смята до края на годината да забрани на чуждестранни туристи да купуват канабис в кафенетата и да наложи ограничения на холандците при покупката му, съобщи Ройтерс.sunt prea săraci, transmite Reuters.
са твърде бедни, предава Reuters.ambasadei SUA la Moscova, dupa o miscare"neamicala" similara efectuata de Washington, transmite Reuters.
след като Вашингтон е предприел подобна"неприятелска" стъпка, предаде Ройтерс.asistenţa umanitară pot fi considerate securitate, transmite Reuters.
хуманитарната помощ също може да се броят за сигурност, съобщава Reuters.potrivit unui plan aprobat marti de cabinetul de la Varsovia destinat sa creeze o concurenta corecta, transmite Reuters.
одобрен от кабинета вчера, който има за цел да създаде честна конкуренция, предава Ройтерс.altor state atunci când trebuie să decidă dacă ar trebui sau nu să colaboreze cu Huawei Technologies, transmite Reuters.
да се противопостави на натиска от други страни относно съвместната дейност с китайския технологичен гигант Huawei Technologies, съобщава Ройтерс.
