TRANSMITE MESAJUL - превод на Български

• предам съобщението
• предаде посланието
• достави съобщението
• изпраща послание
• да предава посланието
• предава съобщението
• изпратим съобщение
• предаде съобщението
• предава посланието
• предаване на съобщения

Примери за използване на Transmite mesajul на Румънски и техните преводи на Български

va transmite mesajul că suntem serioşi.
убил Нокс, ще изпрати послание.

Se foloseşte de aceste atacuri pentru a transmite mesajul lui Kagame.
Използва атаките, за да разпространява съобщението на Кагами.

Doar te rog, transmite mesajul mamei tale.
Само те моля да предадеш съобщението на майка си.

Twitter este pentru mine mijlocul de a-mi transmite mesajul….
Туитър е моето средство да отправя посланието си.

O voi găsi şi îi voi transmite mesajul.
Ще я намеря и ще доставя съобщението.

violenţa este metoda de a vă transmite mesajul?
чрез насилие най-добре ще предадете посланието си?

Ai citit despre asta şi e cea mai bună modalitate de a transmite mesajul.
Сигурно сте прочели за това и какъв по-добър начин да предадете посланието си?

ca să poată transmite mesajul.
за да може да предаде съобщението.

Foxtrot Leader. Transmite mesajul.
Фокстрот Лидер, препредайте.

RO/Prabhupada 0115- Treaba mea este numai de a transmite mesajul Lui Krișna.
BG/Prabhupada 0115- Моята работа е само да предам посланието от Кришна.

Stai puţin ca personal să-i pot transmite mesajul.
Чакай малко.-… за да мога точно да предам съобщението.

ton va ajuta transmite mesajul meu public?
тон ще помогнат да се предаде посланието ми на аудиторията?

Îmi pare rău nu a fost el, a fost altcineva dar îţi promit că îi voi transmite mesajul.
Съжалявам, не беше той. Но ви обещавам, че ще му предам съобщението ви.

aveți desenul potrivit care vă va transmite mesajul. imaginea sursă.
имате подходящия чертеж, който ще предаде посланието ви за вас. източник на изображение.

Această rezoluție a Parlamentului transmite mesajul că diamantele generatoare de conflicte, sau diamantele însângerate,
Тази резолюция на Парламента изпраща послание, че проблем представляват само конфликтните диаманти,

de întâmplări simbolice pentru a transmite mesajul.
за да предаде посланието си.

De a fi trimis el este comandat de către Allah pentru a transmite mesajul care ia fost încredințată de poporul său.
С изгонването му е заповядано от Аллах, за да предаде посланието, поверено на него на своя народ.

verifică dacă a ajuns unde trebuie și apoi transmite mesajul unității adiacente.
проверява дали го е достигнала и след това предава съобщението на своя съсед.

T TEMĂ Prin emoțiile intense ale lui Douglass, el transmite mesajul că libertatea este la fel de multă stare mentală ca cea fizică.
T ТЕМА Чрез интензивните емоции на Дъглас той предава посланието, че свободата е толкова психическо състояние, колкото физическо.

iar glanda pituitară transmite mesajul testiculelor.
хипофизната жлеза предава съобщението върху тестисите.