TRIMITE MESAJUL - превод на Български

• изпрати съобщението
• изпраща съобщението
• изпращане на съобщението
• изпраща послание
• пратите съобщението
• изпрати съобщение
• изпратите съобщението
• изпратите съобщение
• изпраща съобщение

Примери за използване на Trimite mesajul на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a trimite mesajul, apăsaţi tasta 1.
За да изпратите саъобщението, натиснете 1.

În Microsoft Outlook, utilizatorul poate trimite mesajul.
В Microsoft Outlook потребителят може да изпрати съобщението.

Deci… cum aş fi putut trimite mesajul în primul rând?
Как бих могъл, тогава, да пратя съобщение от бъдещето?

Câmpurile marcate cu* sunt obligatorii pentru a putea trimite mesajul.
Полетата, отбелязани със*, са задължителни, за да можете да изпратите съобщението.

alte documente contabile vor trimite mesajul că sunt bine organizate,
други счетоводни документи ще изпрати съобщението, че сте добре организирана,

SharePoint Workspace trimite mesajul pe computerul destinatarului
SharePoint Workspace изпраща съобщението или до компютъра на получателя,

UE trimite mesajul că procesul de aderare va fi determinat de jocurile politice şi nu de respectarea criteriilor.
ЕС изпраща послание, че политическите игри, а не спазването на критериите ще реши изхода от процеса на присъединяване.

Când îți vei aminti numele cuiva- chiar și după ce le vei întâlni doar pe scurt- trimite mesajul că interacțiunea este importantă pentru tine.
Когато запомните нечие име, дори след като сте се срещнали за много кратко с този човек, това изпраща послание, че….

du-te la lista de prieteni și trimite mesajul prietenului tău.
просто отиди в своя списък с приятели и изпрати съобщение на приятел.

selectați Trimitere pentru a trimite mesajul împreună cu un link la fișier.
за да изпратите съобщението си заедно с връзка към файла.

puteți apela la formularul de pe această pagină, care va trimite mesajul către Biroul Național de Asistență.
можете да използвате формуляра на тази страница, който ще изпрати съобщение до Националното звено за координация.

WEBUI: adăugați întârziere în comanda de închidere pentru a trimite mesajul de răspuns(Chocobo1).
WEBUI: добавете закъснение в командата за изключване, за да изпратите съобщение за отговор(Chocobo1).

puteți direct de la app pentru a trimite mesajul cu noile timpuri.
за да изпратите съобщението с новите времена.

cumnatul lui Buckley e client, trimite mesajul… înapoi
девера на Бъкли му е клиент, Изпратил съобщение… отдръпни се

Omul meu tocmai mi-a spus ca o s-o omoare pentru a trimite mesajul- ca rapitori din L. A. nu glumesc.
Човекът ми каза, че ще я убият, за да изпратят съобщение.

De exemplu, puteţi trimite mesajul STOP la codul scurt aplicabil
Например, може да изпратите съобщение с текст"STOP" на съответния кратък код

Eu pot trimite mesajul meu de salvare pentru întreaga lume- în toate limbile.
Мога да изпратя съобщение за спасяване на живот в целия свят- на всички езици.

închizi fereastra de chat înainte de a trimite mesajul.
сте затворили чат прозореца преди да изпратите съобщението.

nu va putea trimite mesajul.
няма да може да изпрати съобщението.

Subiectul și corpul mesajului poate conține Merge Fields pentru a apuca informații din cazierul curent înainte de a trimite mesajul.
Предмета и тялото на вашия съобщение може да съдържа Обединяване Fields да вземете информация от текущия запис преди да изпратите съобщението.