DE TRATARE A BOLII - превод на Български

• за лечение на болестта
• на лечение на заболяването

Примери за използване на De tratare a bolii на Румънски и техните преводи на Български

metode comune de tratare a bolii.
общи начини за лечение на патологията.

De asemenea, această tehnică vă permite să alegeți modalitatea de tratare a bolii(conservatoare sau operaționale);
Също така, тази техника ви позволява да изберете начина на лечение на болестта(консервативна или оперативна);

În funcție de gradul de gravitate, simptomele și metodele de tratare a bolii sunt diferite.
В зависимост от степента на тежест симптомите и методите за лечение на заболяването са различни.

cu care este posibilă discutarea posibilității de a utiliza remedii folclorice și metode de tratare a bolii.
заедно с него можете да обсъдите възможността за използване на народни средства и методи за борба с болестта.

metodele de tratare a bolii vor diferi substanțial.
методите за лечение на заболяването ще се различават съществено.

Citiți despre cauzele dezvoltării de arahnoidită a creierului și modalitățile de tratare a bolii.
Прочетете за причините за развитието на арахноидит на мозъка и начините за лечение на заболяването.

Blocajele de trafic asupra copiilor și a mamelor însărcinate necesită un apel urgent către un medic care va oferi recomandări cu privire la modul de tratare a bolii.
Трафикът при деца и бременни майки изисква спешно повикване до лекар, който ще даде препоръки как да се лекува болестта.

Este important să înțelegem că medicamentele pentru durere nu sunt principala metodă de tratare a bolii, ci se referă la terapia simptomatică.
Важно е да се разбере, че болкоуспокояващи не са основното лечение за дадено заболяване, а са свързани със симптоматична терапия.

Există metode populare de tratare a bolii, dar acestea trebuie să fie utilizate numai în legătură cu tratamentul medical,
Има популярните методи за лечение на болестта, но те трябва да се използва само във връзка с медицинско лечение,

dispozitivul de tracțiune peniană este o metodă minim invazivă de tratare a bolii Peyronie, care poate produce îndrepturi efective
устройството за пениция на пениса е минимално инвазивен метод за лечение на болестта на пейрони, която може да доведе до ефективно

orice metodă neinvazivă de tratare a bolii scurtează dramatic viața câinelui.
всички неинвазивни методи на лечение на болестта драстично съкращават живота на кучето.

potrivit căruia este important să corelăm diferitele metode de tratare a bolii. În Europa,
е важно да се свържат различните методи на лечение на заболяването. всяка година 1,

Modul popular de tratare a bolilor urechilor cu medicamentul lui Diagil.
Популярният начин за лечение на болести на ухото с медицинския препарат на Дигил.

O metodă eficientă de tratare a bolilor sistemului respirator este inhalarea.
Ефективен начин за лечение на заболявания на дихателната система е вдишването.

Metode alternative de tratare a bolilor sistemului cardiovascular.
Алтернативни методи за лечение на заболявания на сърдечно-съдовата система.

Inhalator nebulizator- o metodă modernă de tratare a bolilor de gât.
Инхалационен пулверизатор- модерен метод за лечение на заболявания на гърлото.

Cea mai eficientă metodă de tratare a bolilor tractului respirator superior este aceea
Най-ефективният метод за лечение на заболявания на горните дихателни пътища е,

În procesul de tratare a bolilor inimii, a vaselor de sânge
В процеса на лечение на заболявания на сърцето, кръвоносните съдове

Mai mult decât un simplu sistem de tratare a bolilor, Ayurveda este o știință de viață(Ayur= viață,
Аюрведа е много повече от обикновена система за лечение на болести, тя е наука за живота(aur= живот,

Inhalarea prin nebulizator este o metodă eficientă de tratare a bolilor ORL ale organelor, dar este necesară cunoașterea regulilor de utilizare.
Вдишването чрез пулверизатор е ефективен метод за лечение на заболявания на ОРБ, но е необходимо да се познават правилата за неговото използване.