DECALAJELOR - превод на Български

• различия
• пропуски
• разликите
• различията
• празнините

Примери за използване на Decalajelor на Румънски и техните преводи на Български

va aborda decalajelor de dezvoltare și de a accelera integrarea țărilor din Cambodgia,
ще разгледа на различията в развитието и ускоряване на интеграцията на страните от Камбоджа,

maparea acestora, analiza decalajelor, evaluările de confidenţialitate,
анализи на пропуските, оценка на поверителността,

Această contribuție autonomă, asupra căreia trebuie să se pronunțe și Parlamentul Elveției,“este destinată reducerii decalajelor economice și sociale în Europa,
Предназначението на помощта е да намали икономическите и социалните несъответствия в Европа, което е в икономически

va împiedica apariția decalajelor. Colțuri inegale în cameră sunt îmbinate suprapuse două benzi, sau una.
най-добре е да използвате специална лента, която се залепва по краищата на лентите, ще намали несъответствието и ще предотврати появата на празнини.

armonioase a teritoriului Uniunii la diferite niveluri și reducerea decalajelor existente, FEDR ar trebui să sprijine cooperarea transfrontalieră,
на Съюза на различни равнища и да намали съществуващите различия, ЕФРР следва да предоставя подпомагане за трансграничното сътрудничество,

Biroul va contribui la reducerea decalajelor semnificative care încă există între practicile diferitelor state membre în domeniul azilului,
Службата ще помогне за намаляване на значителните различия, които все още съществуват между практиките на различните държави-членки в областта на убежището,

investiții a Uniunii și un instrument de reducere a decalajelor dintre toate regiunile UE
както и средство за намаляване на различията между всички региони в Съюза,

promovând în același timp dezvoltarea armonioasă a Uniunii și reducerea decalajelor regionale.
същевременно насърчават хармоничното развитие на Съюза и намаляват регионалните различия.

investiții a Uniunii și un instrument de reducere a decalajelor dintre toate regiunile UE
както и средство за намаляване на различията между регионите в ЕС,

competitivitatea si reducerea decalajelor de dezvoltare.
конкурентоспособността и да се намалят различията в развитието.

Acest proiect de lege conține propuneri de proiecte care vizează depășirea decalajelor de reglementare dintre diferitele verticale și canale de jocuri,
Този законопроект съдържа проектопредложения, които имат за цел да преодолеят регулаторната разлика между различните вертикални и канали на игри, включително новите технологии, които служат като платформа за регулиране на игрите в бъдеще,

sociale prin fixarea ca obiectiv reducerea decalajelor dintre nivelurile de dezvoltare a diferitelor regiuni şi a rămânerii în urmă a regiunilor
социално сближаване, като се стреми към намаляване на различията между нивата на развитие на различните региони и изоставането на най-необлагодетелстваните региони

va fi posibilă eliminarea decalajelor şi crearea unei concurenţe reale în cadrul Uniunii Europene pe parcursul următorului deceniu.
ще направи възможно изглаждането на различията и ще ни позволи да говорим за реална конкуренция в рамките на Европейския съюз през следващите едно-две десетилетия.

reducerea decalajelor și dezvoltarea sustenabilă;
намаляването на различията и устойчивото развитие;

analiza decalajelor în procesul de proiectare,
анализа на пропуските в процеса на проектиране,

reducerea decalajelor și dezvoltarea sustenabilă;
намаляването на различията и устойчивото развитие;

inegalitatea de gen și a decalajelor economice.
неравенството между половете и икономическите различия.

socială, Comunitatea urmăreşte reducerea decalajelor dintre nivelurile de dezvoltare ale diferitelor regiuni
Общността следва да има за цел да намали разликата между нивата на развитие на различните региони

Cauzele Decalajelor Economice.
Причини за икономическото неравенство.

Reducerea decalajelor faţă de nivelul.
Намалете разликите в нивото.