DECLARATII - превод на Български

• изявления
• декларации
• твърдения
• показания
• декларация
• изявление
• показанията

Примери за използване на Declaratii на Румънски и техните преводи на Български

Kremlinul a refuzat sa comenteze aceste declaratii.
Кремъл отказва да коментира тези твърдения.

Am crezut ca am avut de a merge da declaratii noastre.
Мислех че трябваше да отидем и да дадем нашите твърдения.

Urmatoarele declaratii de misiune sublinia eforturile Colegiului de a îndeplini misiunea.
Следващите твърдения мисия очертават усилията на Колежа да отговарят на мисията.

Declaratii pe acest site nu au fost evaluate de Food and Drug Administration.
Изявленията на този сайт не са били оценени от храните и лекарствата.

Aceste declaratii nu au fost evaluate de FDA.
Това твърдение не е оценено от FDA.

Declaratii victima.
Изказвания на жертвите.

Declaratii ca ea nu este o amenintare pentru nimeni.
Изказвания, че тя не е заплаха за никого.

Primele declaratii ale medicilor!
Първи коментари на лекарите!

Declaratii de razboi.
Обявена е война.

Declaratii mai importante decat„teiubesc”.
Признания по-важни от"Обичам те".

Termenul poate fi prelungit din nou prin una sau mai multe alte declaratii.
Даденият срок може отново да бъде продължен чрез друго или други заявления.

Vezi primele declaratii.
Вижте първото изказв.

Nu iubeste sa-si arate sentimentele si sa faca declaratii de dragoste.
Не обича да разкрива чувствата си и да прави сълзливи признания.

Ne vom alatura voua nu doar in declaratii… dar si in strada.
Ще ви подкрепим не само на думи, но и на терена.

Omul asta a facut declaratii foarte grave.
Мъжът е направил едно много сериозно обръщение.

Oamenii curajosi fac declaratii curajoase.
Наглеците правят нагли изказвания.

Marturia întareste toate celelalte declaratii.
Свидетелката потвърждава всички останали факти.

Fără a aduce atingere oricăror obligaţii legale de a modifica aceste declaratii anticipative, Henkel nu are intenţia de a actualiza în mod constant toate declaratiile anticipative continute in acest site.
Въпреки правните задължения за корекции на прогнозни изявления, Henkel няма намерение да актуализира непрекъснато всяко и всички такива прогнозни изявления..

In declaratii separate, Blair, cancelarul german Gerhard
В отделни изявления Блеър, германският канцлер Герхард Шрьодер

Onorata Instanta, am si eu declaratii. Sunt de la zeci de avocati din Instanta care sustin afirmatiile D-lui Bukovitz.
Ваша чест, аз също имам декларации, подписани от дузина адвокати от моя съд, които подкрепят твърденията на г-н Буковиц.