DEJA AM AVUT - превод на Български

• вече имах
• вече имахме
• вече сме
• вече съм
• вече беше

Примери за използване на Deja am avut на Румънски и техните преводи на Български

Uite, deja am avut o conversaţie preliminară cu ADA-ul,
Виж, вече имах предварителен разговор с the ADA,

Deja am avut urechile înfundate de la Cam,
Вече имах запушените уши на Кам,

va accepta, pentru că deja am avut acea"discuţie" cu el.
когато тя приеме. Вече съм говорил с него.

înainte de compania a stabilit deja am avut mulți ani de istorie în industria de roți și anvelope.
създадена през 2008 г., преди да компания, създадена вече имахме много години история в гумите и джантите индустрия.

M'kay, deja am avut grija, Eric Cartman va fi pedepsit cu două săptămâni de detenţie.
Окей. Вече се погрижих. Ерик Картман е наказан за 2 седмици.

Deja am avut epidemii de gripă porcină
Вече сме имали епидемии от свински грип,

Deja am avut modele foarte bune si simulari a aproximativ 15 regiuni din cateva sute.
Ние вече имаме много добри модели и симулации в почти 15 региона от няколко стотин.

Deja am avut astăzi o întâlnire aranjată de o rudă,
Но не. Днес вече бях уреден от роднина, а и не смятам,

Deja am avut discuții despre semestrul european
Вече говорихме за европейския семестър

Deja am avut ocazia de a afirma aici
Вече имах възможността да кажа тук,

problema e cã am uitat o datã… și deja am avut grija de asta…
проблемът е, че просто веднъж забравих, но вече съм се погрижил всичко да е наред така,

construcţii de maşini, deja am avut colaborare cu peste 10 din lume Top 500 companii ca fiind unul dintre furnizorii lor de turnare majore în China.
автомобили и строителни машини, ние вече имахме сътрудничество с повече от 10 от световните Топ 500 компании като един от техните основни доставчици леене в Китай.

construcţii de maşini, deja am avut colaborare cu peste 10 din lume Top 500 companii ca fiind unul dintre furnizorii lor de turnare majore în China.
автомобили и строителни машини, ние вече са имали сътрудничество с повече от 10 на световните топ 500 компании като един от техните основни леене доставчици в Китай.

I-am spus că deja ai avut publicate articole.
Казах му, че вече си имала публикувани неща.

Deja a avut un accident.
Тя вече претърпя един инцидент.

Deja a avut coşmaruri legate de el, Jack.
Вече има кошмари заради него, Джак.

Aceasta înseamnă că deja a avut loc contactul cu extratereștrii.
Той е категоричен, че вече има установени контакти с извънземни.

Producatorii auto deja a avut ideea de a integra DTT receptoare în lor.
Автомобилопроизводители вече имаше идея да се интегрират DTT приемници в техните.

Deja a avut pojar.
Той вече имаше морбили.

Si deja a avut loc fericită reuniune?
И щастливото обединение вече се е състояло?