DEMNI - превод на Български

• достойни
• заслужават
• достойните
• достоен
• заслужаващи
• достойно
• с достойнство

Примери за използване на Demni на Румънски и техните преводи на Български

Celor care erau demni de respect.
Това беше проява на уважение.

De ce credinciosii sunt demni de criticat?
Защо вярващите се боят от критика?

Nu, fii mei nu sunt demni.
Синът ми не е стока.

Dumnezeu dă doar celor care sunt demni şi credincioşi.
Той дава на тези които са заслужили и праведни.

Suntem demni.
Сме достйни.

Noi nu suntem demni.
Ние сме нищо пред тях.

Numai noi doi sunt demni.
Само ние имаме значение.

Aici o gamă largă de reprezentanți demni ai sexului puternic,
Тук широка гама от достойни представители на силния пол,

Oameni demni să servească în această armată,
Като мъже, които заслужават да служат в армията

Nu se folosesc unul de celalalt pentru a demonstra lumii ca sunt fericiti, demni de iubire, valorosi si atractivi.
Те не се използват един от друг, за да докажат на света, че са щастливи, мили, достойни и атрактивни.

acești oameni ar trebui salvați și sunt demni de a fi salvați.
тези хора трябва да бъдат спасени и заслужават да бъдат спасени.

asigurați-vă că sunteți demni de titlul de cel mai bun jucator!
че сте достойни за титлата на най-добър играч!

Vom trece peste asta ca o familie, demni, mândri, în ciuda persecuţiilor.
Трябва да минем през това като семейство, с достойнство, гордо, независимо от всичкото преследване и препятствия.

instrumentele pentru a angaja candidați demni.
инструменти за наемане на достойни кандидати.

Prin urmare, ca struguri de casă pentru uz personal, acesta va fi unul dintre candidații demni.
Ето защо, като домашно грозде за лична употреба, той ще бъде един от достойните кандидати.

psalmii sunt inspiraţi de Dumnezeu şi demni de încredere este din cauză
Псалмите са боговдъхновени и достойни за доверие, е,

Lucrul acesta inseamna de multe ori ca realizati ceva si ca sunteti demni de atentie.
Всъщност, често това е знак, че сте постигнали нещо и сте достоен за внимание.

principalul lucru pe care serverul a fost găsit adversari demni.
естрагон денонощно, най-важното, че сървърът е намерен достойни противници.

Dacă Dumnezeu vă iubeşte atât de mult, vă voi face demni de iubirea Lui.
Ако Всевишният те обича много, аз ще те направя достоен за Неговата любов.

foarte sinceri, şi demni de încredere;
напълно честни и заслужаващи доверие.