Примери за използване на Depasi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Strategiile WO exploateaza oportunitatile pentru a depasi slabiciunile.
В Стратегии, които използват възможностите, за да се преодолеят слабостите.Nu poti depasi aceste cifre sumbre cu si mai multe reclame.
Ca o chestiune de fapt, chiar și o mulțime de oameni vor depasi confort si beneficiaza,
Iubirea ajunge o forma a harului spre a depasi starea de pacatosenie de separare si de izolare egocentrica.
Любовта става форма на благодатта, за да преодолее греховното състояние на разделението и егоцентричната изолация.De fapt, chiar și o mulțime de oameni vor depasi confort si metoda de confort de a face procedura chirurgicală.
Всъщност, дори и много хора ще надмине удобство и комфорт метод, като направите хирургична процедура.Industria auto are toate atuurile pentru a depasi problemele actuale, a ramane competitiva,
Автомобилната промишленост разполага с всичко необходимо, за да преодолее настоящите проблеми,Avantajele de nu având ataşat telecamere depasi comoditatea de a nu avea să instrument un PCB de fiecare dată când este nevoie de un profil nou.
Ползите от не като прикрепен СТК надмине удобството на не се налага да инструмент ПХБ, всеки път, когато нов профил е необходимо.Contributia financiara din partea Comisiei nu poate depasi 40%, 50% sau 60% din totalul costurilor eligibile.
Финансовата подкрепа от Комисията не може да надвишава 40%, 50% или 60% от общите допустими разходи.In Europa emergenta, numai Ungaria va depasi limita de 60% impusa de UE,
Se poate potrivi sau chiar depasi aceste smartphone-uri de marcă,
Тя може да се сравнява или дори надмине тези маркови смартфони,să încerce să ajute Ben depasi toate obstacolele în calea lui.
да се опита да помогне на Бен преодолее всички препятствия по пътя си.Durata procedurii nu poate depasi noua luni,
На процедурата не може да превишава девет месеца,Deficitul bugetar al Frantei va depasi probabil anul viitor plafonul de 3% din PIB stabilit de Uniunea Europeana si va ajunge la 3,4% din PIB, a….
Френският бюджетен дефицит догодина вероятно ще надхвърли тавана от 3 процента от брутния вътрешен продукт(БВП), определен от ЕС, и ще достигне 3, 4 п….Grosimea bustenilor prelucrate nu va depasi 40 cm, deci 10, 15 si 20 cm sunt masurate din centrul profilului.
Дебелината на обработваните дървени трупи няма да надвишава 40 см, така че се измерват 10, 15 и 20 см от центъра на профила.Deși fiecare substanță funcționează excelent ca un supliment de sine stătătoare, atunci când sunt combinate cu rezultatele vor depasi toate ipotezele.
Въпреки, че всяко вещество работи отлично като самостоятелна добавка, когато те се комбинират резултатите ще надмине всички предположения.Gratis Controlul de caractere pentru a se potrivi grăsime de a alerga si sari depasi toate obstacolele.
Безплатни Контрол на символи, за да се поберат на мазнините от движи и скочи преодолее всички препятствия.El nu poate depasi 75% din respectiva taxa si este uniform pentru toate statele contractante.
Процентът не може да превишава 75% и е еднакъв за всички договарящи страни.Cuantumul maxim platit beneficiarului de catre Parlamentul European nu poate depasi 85% din cheltuielile de functionare eligibile ale partidelor politice la nivel european.
Максималната сума, която се изплаща на бенефициера от страна на Европейския парламент не може да надвишава 85% от допустимите оперативни разходи на политическите партии на европейско равнище.Inceputul este o cale spre sfarsit, care va depasi anticiparea voastra si voi veti fi foarte multumiti de rezultate.
Началото е способ към края, който ще надхвърли очакванията ви и вие ще бъдете доста удовлетворени от резултата.China va depasi SUA din punctul de vedere al PIB nominal.
