DEPINDE DE MODUL - превод на Български

• зависи от това как
• зависят от това как

Примери за използване на Depinde de modul на Румънски и техните преводи на Български

Asta depinde de modul în care îţi joci cărţile, scumpo.
Зависи как ще си изиграеш картите, сладки устни.

Depinde de modul în care conduce, Sergeich.
Зависи как ще караш, Сергеич.

Totul depinde de modul în care definim termenul de„viu”.
Зависи как ще дефинираме определението"жив".

Depinde de modul în care cheltui, în general.
Това зависи от начина, по който обикновено се харчат.

Răspunsul la această întrebare depinde de modul în care a fost efectuată înlocuirea.
Отговорът на този въпрос зависи от начина на извършване на замяната.

Depinde de modul în care defineşti norocul.
Зависи как определяш късмета.

Totul depinde de modul în care ai jucat în ultimele luni.
Всичко ще зависи от това как сте се справели с финансите през последните няколко дни.

Totul depinde de modul și de cantitatea în care este consumat.
Всичко зависи в начина и количеството на консумация.

Depinde de modul în care acestea se vor comporta in continuare.
Зависи как ще се държат по-нататък.

Asta depinde de modul în care reacţionezi când vezi sânge.
Зависи, как реагираш, при вида на кръв.

Depinde de modul în care frazele se raportează unul la celălalt.
Това зависи от това как предложенията се отнасят един към друг.

Totul depinde de modul în care ai lovit apa.
Зависи как паднеш във водата.

Aceasta va depinde de modul în care vă exprimați lauda pentru absolvenți.
От това ще зависи как ще изразите похвала на завършилите.

doza va depinde de modul de utilizare.
дозата ще зависи от начина на ползване.

În multe privințe, tensiunea arterială depinde de modul în care funcționează inima unei persoane
В много отношения кръвното налягане зависи от това как сърцето на човека работи

Învățătorul: Depinde de modul în care voi, conform situației voastre,
Учителят: Зависи от това как вие, съобразно собствената си ситуация,

preferințele factorilor de decizie va depinde de modul în care problema este încadrată.
предпочитанията на вземащите решения ще зависят от това как въпросът е в рамка.

De fapt, placa video depinde de modul în care computerul se va ocupa de prelucrarea diferitelor diagrame,
В действителност, видеокартата зависи от това как вашия компютър ще се справят с обработката на различни графики,

Dacă vă întrebați dacă acest produs va lucra, de asemenea, pentru tine, rezultatele vor depinde de modul în care îl utilizați.
Ако се чудите дали този продукт също така ще работи за вас, а резултатите ще зависят от това как да го използвате.

Universității complet restructurat programul de MBA depinde de modul în care companiile de top secolului 21 sunt remodelare sustenabilitatea strategică
Напълно обновена програма MBA на университета зависи от това как топ 21 предприятия век са преоформяни стратегическата устойчивост