DEPINDE DE STILUL - превод на Български

• зависи от стила
• зависи от начина

Примери за използване на Depinde de stilul на Румънски и техните преводи на Български

Totul depinde de stilul de cameră și dorințele de viață în casa/ apartament,
Всичко зависи от стила на помещението и на желанията на живот в къщата/ апартамента,

După cum știți, baza din garderoba depinde de stilul de viață, fie haine confortabile,
Както знаете, в основата на гардероба зависи от начина на живот или дрехи са удобни,

de o cameră de zi, va depinde de stilul de iluminare.
стая за преговори или хол, ще зависи от стила на осветление.

Hyperlipidemia depinde de stilul de viață al unei persoane- nivelul insuficient al mobilității,
Хиперлипидемията зависи от начина на живот на човек- недостатъчно ниво на мобилност,

pentru că mult depinde de stilul de viață al oamenilor- greutatea pierde cea mai activă cu Pure Kickol mai repede decât sedentar.
може да загуби няколко килограма, и от 5 до 15 години, защото много зависи от начина на живот на хората- най-активния отслабнете с Pure Kickol по-бързо от заседнал начин..

Acesta diferă tonul doar mușchii care formează pereții vaginului, și depinde de stilul de viață(mobil sau inactiv),
Различен е само тонусът на образуващите стените на влагалището мускули, а той зависи от начина на живот(подвижен или заседнал)

La condusul în stil uzual deplasărilor în practică, aceasta este de circa 200 km în media anuală şi depinde de stilul de condus, viteza de deplasare,
Във всекидневни условия той възлиза средно на около 200 км и зависи от стила на шофиране, скоростта,

Alegerea materialului depinde de stil.
Изборът на материал зависи от стила.

timpul necesar depind de stilul de viață și metabolismul.
необходимо, зависи от начина на живот и метаболизма.

În mod similar, va depinde de stil.
По същия начин ще зависи от стила.

Tipurile de candelabre depind de stilul interior.
Видовете полилеи зависят от стила на интериора.

emisiile de CO2 ale unui automobil depind de stilul de condus.
емисиите на един автомобил зависят от стила на шофиране.

Ce alegeţi depinde de stil, dar, de obicei, la o grosime de mai mult de 8 cm, sunt necesare inserare.
Какво ще изберете, зависи от стила, но обикновено с дебелина повече от 8 см, е необходимо поставяне.

reducerea manifestărilor lor depind de stilul de viață al pacientului
намаляването на техните проявления зависят от начина на живот на пациента

reducerea manifestărilor lor depind de stilul de viață al pacientului
намаляването на техните прояви зависят от начина на живот на пациента

Al doilea grup include motive obiective care nu depind de stilul de viață al unei persoane.
Втората група включва обективни причини, които не зависят от начина на живот на човек.

Depinde de stilul adoptat.
Зависи от избрания стил.

Totul depinde de stilul selectat.
Всичко зависи от стила, който сте избрали.

Locul depinde de stilul compoziției.
Мястото зависи от стила на композицията.

Totul depinde de stilul întruchipat.
Всичко зависи от стила въплътена.