Примери за използване на Descopăr на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chiar şi după Realizare descopăr că oamenii au o problemă.
Dacă descopăr că ne-ai minţit cumva.
Te anunţ dacă descopăr ceva.
Eu n-am făcut decât să le descopăr.
Descopăr o femeie frumoasă,
Откривам красива жена,Voi lucra zi şi noapte până descopăr o cale să vă trimitem acasă.
Descopăr că pot face lucruri dificile.
Dacă descopăr că mi-ai ascuns ceva, atunci voi cere divorţul.
И ако разбера, че си скрил нещо, ще поискам развод.În toţi anii, cât a fost staţionat la mine, nu am reuşit să-i descopăr adevărata lui identitate.
Не открих истинската му самоличност за толкова години.Descopăr că, atunci când eşti îndrăgostit, fidelitatea încetează să mai fie un sacrificiu.
Откривам, че когато си влюбен, верността престава да бъде саможертва.Sau dacă devin explorator şi descopăr noi teritorii?
Или ако стана изследовател и открия нови земи?Eram căsătoriţi de mai puţin de un an şi descopăr că ai a avut o aventură.
Бяхме женени по-малко от година и разбрах, че ми изневеряваш.Descopăr oameni talentaţi ca tine… şi le ofer oportunităţi.
Откривам талантливи хора като теб. И им предлагам възможности.Eşti reţinut în garnizoană până descopăr adevărul.
Оставаш в гарнизона докато разбера истината.Descopăr că mă enervezi.
Открих, че съм ти ядосана.Lar a doua zi, descopăr că am omorât pe altul.
И на сутринта откривам, че съм убила погрешен човек.Descopăr totul dintr-o dată.
Открих всичко едновременно.Acum descopăr că este.
Сега откривам, че.Chiar şi la vârsta mea descopăr noi tehnici.
Дори на моята възраст откривам нови техники.Amplifică în mine această înţelepciune care mă ajută să îmi descopăr adevăratele interese!
