DESTINUL VOSTRU - превод на Български

• вашата съдба
• животът ви

Примери за използване на Destinul vostru на Румънски и техните преводи на Български

acesta este scopul și destinul vostru.
това е вашата цел и вашата съдба.

In incercarea ta de a găsi destinul vostru, veţi se confruntă cu multe obstacole
На твоята задача да намери съдбата си, ще се сблъска с много препятствия

Sunteti numai voi acei care trasati destinul vostru si determinati prin actiunile voastre ce tip de experiente aveti nevoie sa apara din nou.
Именно самите вие сте тези, които начертават съдбата си и определят чрез действията си от какъв тип опити се нуждаете, за да се извисите отново.

Este destinul vostru pentru a experimenta îndeplinirea asteptãrilor voastre,
Ваша съдба е да изпитате удовлетворението от вашите очаквания

Acesta desigur este destinul vostru de a completa acest ciclu al dualităţii cu şansă de a Ascensiona.
Разбира се, ваша съдба е да завършите този цикъл на дуалността с възможност да се издигнете.

Destinul vostru este în mâinile voastre",
Съдбата ви е във вашите ръце",

Cu toate acestea, destinul vostru este asigurat,
Въпреки това, съдбата ви е предопределена

Creatia Constienta este destinul vostru si puteti cu totii sa va transformati viata in experienta de aur, pe care o doriti cu responsabilitate.
Съзнателното творение е ваша съдба и можете всичко да превърнете в златен жизнен опит, който отговорно желаете.

veţi fi confirmat destinul vostru european, fie veţi fi alunecat înapoi pe tărâmul nimănui de la marginea Europei".
тази година вие или ще сте потвърдили европейската си съдба, или ще сте се върнали в ничията земя в покрайнините на Европа.".

fiți siguri că acesta este destinul vostru, în timp ce călătoriți spre tărâmuri înalte.
бъдете сигурни, че това е съдбата ви докато пътувате през по-висшите реалности.

Desi aveti privilegiul sa traiti în aer, destinul vostru e sa muriti prin foc.
Макар привилегията ви, да живеете във въздуха, съдбата ви е да умрете в огъня.

acesta este destinul vostru, hai să ajungem acolo.".
това е съдбата ти, да вървим нататък.".

ar putea pune în genunchi pe controlatorii care au afectat destinul vostru atît de negativ.
може да постави управляващите, които така негативно са влияли на съдбата ви, на колене.

insa noi va asiguram ca acesta este destinul vostru.
са способни да постигнат това, но ние ви уверяваме, че това е ваша съдба.

Opt persoane pe care le-aţi eliminat acum ţin destinul vostru în mâini.
Осем души, че има пръст в гласуването още сега държи съдбата си в ръцете им.

nu puteti renunta la destinul vostru genetic.
не можете да се поддавате на генетичната си съдба.

Noi v'am luat lumea voastra naturala, idealurile voastre, destinul vostru, si am facut ravagii cu ele.
Ние заграбихме вашия естествен свят, вашите идеали, вашето призвание и ги обезобразихме.

Dorim sa va spunem niste lucruri cu privire la natura si destinul vostru, insa, cel mai sigur,
Има неща, които бихме искали да ви кажем относно природата и съдбата ви, но най-вероятно няма да можете да ги разберете, освен ако не сте,

Sunt lucruri pe care am vrea sa vi le spunem despre natura si destinul vostru, dar este foarte posibil ca ele sa nu poata fi intelese,
Има неща, които бихме искали да ви кажем относно природата и съдбата ви, но най-вероятно няма да можете да ги разберете, освен ако не сте, поне малко,

micuta voce care vă ghidează fără greș în destinul vostru.
тих глас, който ви напътства безпогрешно в съдбата ви.