DETAȘAREA LUCRĂTORILOR - превод на Български

командироването на работници
detașarea lucrătorilor
detaşarea lucrătorilor
detasarea lucratorilor
lucrătorii detaşaţi
detașarea muncitorilor
командированите работници
lucrătorii detașați
detașarea lucrătorilor
lucrătorii detaşaţi
muncitorii detaşaţi
muncitorii detașați
de lucrători detașați
muncitorii detasati
lucratorii detasati
lucratorilor detasati
командироване на работници
detașarea lucrătorilor
detaşarea lucrătorilor
posting worker
командироване на работещи

Примери за използване на Detașarea lucrătorilor на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Libera prestare a serviciilor- Detașarea lucrătorilor în cadrul prestării de servicii- Directiva 96/71- Condiții de muncă și de încadrare în
Свободно предоставяне на услуги- Командироване на работници в рамките на предоставянето на услуги- Директива 96/71- Условия за работа- Разпоредби,
la cunoașterea rezultatului final al revizuirii Directivei privind detașarea lucrătorilor.
не стане известен крайният резултат от преразглеждането на директивата относно командироването на работници.
Libera prestare a serviciilor- Detașarea lucrătorilor în cadrul prestării de servicii- Directiva 96/71- Condiții de muncă și de încadrare în
Свободно предоставяне на услуги- Командироване на работници в рамките на предоставянето на услуги Директива 96/71- Условия за работа- Разпоредби,
cel puțin, de condițiile din Directiva privind detașarea lucrătorilor.
поне съгласно условията от Директивата относно командироването на работници.
Articolul 49 CE- Libera prestare a serviciilor- Restricții- Directiva 96/71/CE- Detașarea lucrătorilor în cadrul prestării de servicii- Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări- Protecția socială alucrătorilor”.
Член 49 ЕО- Свободно предоставяне на услуги- Ограничения- Директива 96/71/ЕО- Командироване на работници в рамките на предоставянето на услуги- Процедури за възлагане на обществени поръчки за строителство- Социална закрила на работниците“.
Prezentul aviz își propune să aplice la operațiunile de cabotaj anumite elemente ale Directivei 96/71/CE privind detașarea lucrătorilor și ale Directivei de punere în aplicare 2014/67/UE la operațiunile de cabotaj.
В настоящото становище се предлага да бъдат приложени някои елементи от Директива 96/71/ЕО относно командироването на работници и Директива 2014/67/ЕС за осигуряване на изпълнението на посочената директива по отношение на каботажните превози.
serviciile vamale și detașarea lucrătorilor.
в социалното осигуряване(командироване на работници).
de condițiile din Directiva privind detașarea lucrătorilor.
на защита на командирования работник, най-малко според условията,">предвидени в Директивата относно командироването на работници.
a Consiliului din 28 iunie 2018 de modificare a Directivei 96/71/CE privind detașarea lucrătorilor în cadrul prestării de servicii1,
на Съвета от 28 юни 2018 година за изменение на Директива 96/71/ЕО относно командироването на работници в рамките на предоставянето на услуги1
Comisia va elabora o propunere legislativă ce vizează îmbunătățirea aplicării directivei„detașarea lucrătorilor”, pentru a preveni
Комисията ще направи законодателно предложение, насочено към засилването на прилагането на директивата относно командироването на работници, за да предвиди
temeiul articolului 3 alineatul(10) prima liniuță din Directiva 96/71 privind detașarea lucrătorilor în cadrul prestării de servicii un stat membru care declară
първо тире от Директива 96/71 относно командироването на работници в рамките на предоставянето на услуги държавачленка, която заявява,
Articolul 3 alineatul(7) din Directiva 96/71 privind detașarea lucrătorilor în cadrul prestării de servicii nu poate fi interpretat în sensul
Член 3, параграф 7 от Директива 96/71 относно командироването на работници в рамките на предоставянето на услуги не би могъл да се тълкува в смисъл,
Directiva 96/71/CE- Detașarea lucrătorilor în cadrul prestării de servicii- Convenții colective- Salariu minim- Articolul 49 CE- Restricție privind libera prestare a serviciilor- Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări- Protecția lucrătorilor și prevenirea dumpinguluisocial”.
Директива 96/71/ЕО- Командироване на работници в рамките на предоставянето на услуги- Колективни трудови договори- Минимално възнаграждение- Член 49 ЕО- Ограничение на свободното предоставяне на услуги- Процедури за възлагане на обществени поръчки за строителство- Закрила на работниците и предотвратяване на социалния дъмпинг“.
a Consiliului din 16 decembrie 1996 privind detașarea lucrătorilor în cadrul prestării de servicii(denumită în continuare„Directiva 96/71/CE”) 8.
на Съвета от 16 декември 1996 г. относно командироването на работници в рамките на предоставянето на услуги(наричана по-долу„Директива 96/71/ЕО“) 8.
a Consiliului din 16 decembrie 1996 privind detașarea lucrătorilor în cadrul prestării de servicii(12).
на Съвета от 16 декември 1996 г. относно командироването на работници в рамките на предоставянето на услуги(12).
termenul„detașare” ar trebui utilizat doar pentru detașarea lucrătorilor în sensul Directivei 96/71/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 decembrie 1996 privind detașarea lucrătorilor în cadrul prestării de servicii34.
терминът„командироване“ следва да се използва само за командироването на работници по смисъла на Директива 96/71/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 1996 г. относно командироването на работници в рамките на предоставянето на услуги34.
a Consiliului din 16 decembrie 1996 privind detașarea lucrătorilor în cadrul prestării de servicii( 18)
на Съвета от 16 декември 1996 г. относно командироването на работници в рамките на предоставянето на услуги(10)
a Consiliului din 16 decembrie 1996 privind detașarea lucrătorilor în cadrul prestării de servicii
на Съвета от 16 декември 1996 година относно командироването на работници в рамките на предоставянето на услуги
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru- Detașarea lucrătorilor- Libera prestare a serviciilor- Directiva 96/71/CE- Dispoziții de ordine publică- Odihnă săptămânală- Obligația de prezentare a documentelor referitoare la o detașare la simpla cerere a autorităților naționale- Obligația de a desemna un mandatar ad-hoc cu reședința în Luxemburg, care să păstreze toate documentele necesare în scopulcontroalelor”.
Неизпълнение на задължения от държавачленка- Командироване на работници- Свободно предоставяне на услуги- Директива 96/71/ЕО- Разпоредби, свързани с обществения ред- Седмична почивка- Задължение за представяне на свързаните с командироването документи при обикновено поискване от страна на националните органи- Задължение за определяне на пълномощник ad hoc, който пребивава в Люксембург и съхранява всички документи, необходими за осъществяването на контрол“.
a Consiliului din 16 decembrie 1996 privind detașarea lucrătorilor în cadrul prestării de servicii( 18)
на Съвета от 16 декември 1996 година относно командироването на работници в рамките на предоставянето на услуги[23]
Резултати: 124, Време: 0.0587

Detașarea lucrătorilor на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български