DEZVOLTATE PENTRU - превод на Български

• разработени за
• създадени за
• разработват за
• разработена за
• проектирани за

Примери за използване на Dezvoltate pentru на Румънски и техните преводи на Български

Pe de altă parte, tehnologiile registrelor distribuite cu sursă deschisă sunt dezvoltate pentru schimburile de informații
За разлика от това технологиите на разпределения регистър с отворен код са разработени за обмен на информация

Singura excepție de la această politică este câteva vaccinări care au fost dezvoltate pentru a evita veruci care determina celulele canceroase de col uterin la femei;
Единственото изключение от това правило е няколко ваксинации, които са разработени, за да се избегне брадавици, които причиняват рак на маточната шийка при жените клетки;

Componente de fibră optică Jerà au fost dezvoltate pentru a îmbunătăți performanța,
Оптични разпределителни аксесоари оптични компоненти Jera бяха разработени, за да се подобри производителността,

Versiuni speciale ale lui Audi TT sunt dezvoltate pentru echipele clienţilor,
Специални изработки Audi TT се разработват за отборите на клиентите,

noapte au fost Phen24 dezvoltate pentru a servi diferite funcții,
Phen24 Night са били създадени, за да обслужват различни функции,

Acesta este motivul pentru care iBright au fost dezvoltate pentru a vă ajuta să vă păstrați dinții curaţi în orice moment al zilei.
Това е причината, поради която IBright са разработени, за да поддържат зъбите ви чисти по всяко време на деня.

Datorită dimensiunii reduse și a soluției dezvoltate pentru simplificarea operațiunilor zilnice,
Благодарение на малкия си размер и решението, разработено за опростяване на ежедневните операции,

OPGW sunt dezvoltate pentru a îmbunătăți fiabilitatea,
OPGW кабели са разработени, за да се подобри надеждността,

Singura excepție de la această regulă o serie de vaccinuri care au fost dezvoltate pentru a evita veruci care produc cancerul de col uterin la femei;
Единственото изключение от това правило е редица ваксини, които са разработени, за да се избегне брадавици, които водят до рак на маточната шийка при жените;

Acestea au fost dezvoltate pentru a vă ajuta să păstrați pielea proaspătă
Те са разработени, за да ви помогне да поддържате кожата си свежа

Singura excepție de la această regulă o serie de vaccinuri care au fost dezvoltate pentru a evita veruci care produc cancerul de col uterin la femei;
Единственото изключение от това правило е няколко ваксинации, които са създадени, за да спрете брадавици, които водят до рак на маточната шийка клетки в дами;

Sistemele de conectare electrică Jerà sunt dezvoltate pentru a îmbunătăți fiabilitatea,
Системи за електрическа връзка Jera са разработени, за да се подобри надеждността,

PregAssist de produse au fost dezvoltate pentru a ajuta la îmbunătăţirea fertilităţii natural,
В PregAssist продуктите са разработени, за да подобрите фертилността по естествен път,

Acele modele erau dezvoltate pentru a explica formarea munţilor
Тези модели са разработени, за да обяснят образуването на планините

Clasele generale au fost dezvoltate pentru a consolida biochimice
Общите класове са разработени, за да консолидира биохимични

Crazy Bulkproducts sunt dezvoltate pentru a dezvolta tesuturi musculare
Лудо Bulkproducts са разработени, за да се развие мускули

compatibilitate cu FHS v2.3 și programe dezvoltate pentru versiunea 3.1 a LSB.
както и софтуер, разработен за версия 3. 1 на LSB.

Hielscher procesoare alimentare cu ultrasunete sunt sofisticate și dezvoltate pentru a satisface cerințele industriei.
Hielscher ултразвукови преработватели на храни са сложни и разработени, за да отговарят на изискванията на индустрията.

Tot mai multe materiale cu performanțe excelente vor fi dezvoltate pentru a promova dezvoltarea industriei de imprimare 3D.
Все повече и повече материали с отлично представяне ще бъдат разработени, за да се насърчи развитието на 3D печатната индустрия.

Există numeroase alte aplicații care sunt dezvoltate pentru pastă conductivă pe care o considerăm detaliată în raportul nostru.
Има множество други приложения, които се разработват за проводяща паста, която смятаме, че в доклада ни по-подробно.