DILUAT - превод на Български

• разреден
• разрежда
• с намалена стойност
• разтворени
• разреждане
• разредена
• разредено
• разредени
• разреждат
• разреждан
• разтворена
• разреждайте
• разтворен

Примери за използване на Diluat на Румънски и техните преводи на Български

Din punct de vedere microbiologic, medicamentul diluat trebuie utilizat imediat.
От микробиологична гледна точка разреденият продукт трябва да се използва незабавно.

Au microbiologic, produsul diluat trebuie utilizat imediat.
Микробиологична гледна точка обаче разреденият продукт трябва да се използва веднага.

Pentru condiţiile de păstrare ale medicamentului diluat, vezi pct.
За условията на съхранение на разредения лекарствен продукт, вижте т.

Douăzeci de picături trebuie diluat în 100 ml de apă.
Двадесет капки трябва да се разреждат в 100 мл вода.

Copiii picură diluat într-o lingură de cereale sau lapte.
Бебешки капки се разреждат в лъжица зърнени храни или мляко.

Produsul este diluat numai pentru tratamentul copiilor de vârstă preșcolară.
Лекарството се отглежда само за лечение на деца в предучилищна възраст.

Amestecul rezultat este diluat în apă.
Получената смес се разтваря във вода.

după alcool în sânge mult diluat.
след алкохол кръвта е разреден.

Nu are adaos de alcool, diluat sau nu.
Не се добавя алкохол, независимо дали е разреден или не.

În primul rând, medicamentul este diluat în apă.
Първо, лекарството се разрежда с вода.

Bea infuzie de 8 picături pe zi, diluat cu apă fiartă.
Пийте инфузия от 8 капки на ден, разредени с преварена вода.

Înainte de a aplica amestecul trebuie diluat în apă.
Преди да нанесете сместа трябва да се разрежда с вода.

Este interzisa cu desavarsire adaugarea de alcool, diluat sau nu;
Да не съдържат добавен алкохол, независимо дали е разреден или не;

Adeziv(1 parte) sau PVA diluat cu apă.
(1 част) или PVA в разреждане с вода.

Se efectuează cu microscopia unei picături de scaun diluat cu apă distilată.
Извършва се с микроскопия на капка изпражнения, разредени с дестилирана вода.

LEMTRADA trebuie diluat înainte de administrarea în perfuzie.
Преди инфузия LEMTRADA трябва да се разреди.

Înainte de utilizare, bulionul trebuie diluat 1: 1 cu apă fiartă.
Преди употреба бульонът трябва да се разреди 1: 1 с преварена вода.

Medicamentul trebuie diluat înainte de administrare.
Лекарството трябва да се разреди преди приложение.

Supliment alimentar sub formă de pulbere și este ușor diluat și se absoarbe rapid.
Хранителна добавка под формата на прах и лесно се разрежда и се абсорбира бързо.

trebuie diluat- vezi prospectul.
трябва да се разреди- вж. листовката.