DIN CAUZA LIPSEI DE OXIGEN - превод на Български

• поради липса на кислород

Примери за използване на Din cauza lipsei de oxigen на Румънски и техните преводи на Български

Poate să apară o culoare albăstruie a pielii și unghiilor din cauza lipsei de oxigen.
Може да се появи син цвят на кожата и ноктите от липсата на кислород.

Plângerile de o durere de cap care apare din cauza lipsei de oxigen în creier;
Оплаквания от главоболие, което възниква от липсата на кислород в мозъка;

plină de moarte din cauza lipsei de oxigen.
изпълнен със смърт от липса на кислород.

Întreruperea metabolismului duce inițial la pierderea energiei celulare, apoi, din cauza lipsei de oxigen, începe procesul de oxidare tisulară,
Нарушението на метаболизма първоначално води до загуба на клетъчна енергия, след което, поради липса на кислород, започват процесите на окисление на тъканите,

se poate chiar leșin sau colaps din cauza lipsei de oxigen.
човек може дори да изгубите съзнание или колапс поради липса на кислород.

altfel arborele poate muri din cauza lipsei de oxigen în sistemul rădăcină.
иначе дървото може да умре поради липса на кислород в кореновата система.

de asemenea, din cauza lipsei de oxigen.
също страда от липса на кислород.

apariția de sufocare din cauza lipsei de oxigen.
настъпването на задушаване поради липса на кислород.

din urmă la bronsita cronica- boala tipic de fumatori, și în emfizem- o neduzi cronice severe, atunci când toate organismele sunt supuse hipoxie,"> sufocare din cauza lipsei de oxigen.
на бронхите, което в крайна сметка води до хроничен бронхит- типична болест на пушачите, и по-нататък да емфизем- хронично тежко neduzi, когато всички органи подлагат хипоксия,"> задушаване поради липса на кислород.

este foarte periculos, din cauza lipsei de oxigen afectează toate organele);
е много опасно, защото от липсата на кислород засяга всички органи);

pentru a evita astfel de efecte negative, în a doua jumătate a incubare, ouăle trebuie să se asigure o bună ventilație(această acțiune va ajuta la eliminarea puilor sufocare din cauza lipsei de oxigen).
за да се избегнат подобни отрицателни последици през втората половина на инкубацията на яйцата трябва да се осигури добра вентилация(това действие ще помогне за премахване на задушаване пилетата от липса на кислород).

Din cauza lipsei de oxigen.
Поради липса на кислород.

Din cauza lipsei de oxigen anterioară prejudiciului.
Наранявания, дължащи се на предишна липса на кислород.

O posibilă nuanță albastră a pielii din cauza lipsei de oxigen.
Възможно синьо оцветяване на кожата поради липса на кислород.

apare din cauza lipsei de oxigen în sânge;
в резултат на липса на кислород в кръвта;

Buze sau paturi unghiale de nuanta albastra, sau cianoza, din cauza lipsei de oxigen.
Сини устни или нокти, или цианоза, поради липса на кислород.

vor muri din cauza lipsei de oxigen.
ще умрат тук от недостиг на кислород.

Sa dovedit că oamenii care sforăie nu au suficient somn din cauza lipsei de oxigen!
Доказано е, че хората, които хъркат, спят много по-лоши, поради липса на кислород.

copilul, din cauza lipsei de oxigen, începe să fluiere și sufocă.
детето поради липса на кислород започва дрезгаво свистене и задушаване.

poate din cauza lipsei de oxigen.
може би от потенциална загуба на кислород.