Примери за използване на Dispreţuit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu sunt dispreţuit de toată lumea din clădire.
Аз не съм всеобщо презряна в тази сграда.În genere, războiul, este un lucru dispreţuit de oameni.".
El accepta ospitalitatea acestui popor dispreţuit.
приемаше гостоприемството на тези презрени хора.E înălţător să fi dispreţuit.
Lasă-mă să te întreb atunci, nu i-ai dispreţuit niciodată pe bogaţi?
Да те попитам тогава Никога ли не презря богатите?Tiranismul lui Yuen este dispreţuit de popor.
Тиранията на Юен е мразена от много хора.Mi-a dispreţuit geniul şi a încercat să-mi ia ce mi se cuvenea.
Той ненавиждаше гения ми и се опита да отнеме това, което ми се полагаше.L-au dispreţuit toată viaţa şi acum deţine controlul.
Vei fi dispreţuit şi vânat, iar apoi ucis.
Ще бъдеш усмиван и гонен, и накрая убит.Te-a dispreţuit pentru că ai spus"Nu"?
Намразил те е, защото си му казала"не"?Nu ştii cum e să fii slab şi dispreţuit.
vei fi dispreţuit de om.
Bine, în primul rând, nimeni nu spune"dispreţuit.".
Ок, първо, никой не е казвал"отблъснал".cel ce are mintea coruptă va fi dispreţuit.
похвален според разума си, а лъжливият по сърце ще бъде презиран.Un om este lăudat potrivit priceperii lui, dar cel ce are mintea coruptă va fi dispreţuit.
Човекът е хвален според разума му, а този с развратено сърце ще бъде презиран.batjocorit şi dispreţuit de toţi, mort pe crucea infamă a făcătorilor de rele.
unul din puţinii stâlpi ai comunităţii care ar face să arate bine un un magnat dispreţuit de către cetăţenii din Smallville.
опори на тази общност, които биха могли… предразположат жителите на Смолвил към презиран магнат.am ajuns de ocara oamenilor şi dispreţuit de popor.
am ajuns de ocara oamenilor şi dispreţuit de popor.
не човек, Укоряван от човеците, и презрян от людете.expiră termenul de o viaţă dispreţuit, clos would în pieptul meu.
изтича срока на презрян живот, clos would в гърдите ми.
