Примери за използване на Distinsă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Voi arunca o umbră peste tine ce nu poate fi distinsă de Soarta.
Ще хвърлим сянка върху вас, която не може да бъде разграничена от съдбата""Хаитски легенди".pentru care a fost distinsă, în 2006, la Viena, cu Marele Premiu pentru Literatură Sud-Est-Europeană.
Pentru că provenea dintr-o familie distinsă, iar el a jucat mai mult roluri de valeţi, servitori.
Защото произхожда от видно семейство, в социално отношение, а играеше само слуги, икономи и подобни.a cărui configurație trebuie distinsă pe fundalul detaliilor interioare tipice.
чиято конфигурация трябва да бъде разграничена на фона на типичните интериорни детайли.În 2006 a fost distinsă cu Premiul Mak Dizdar,
През 2006 г. е отличена с наградата„Мак Диздар“,metalurgiei, National University of Science and Technology MISiS are o istorie mândră și distinsă.
Pentru cartea ei Geschichten über Astrid a fost distinsă, în același an, cu Peter-Härtling-Preis pentru literatuă pentru copii.
За книгата си Geschichten über Astrid през същата година е отличена с новоучредената Награда за детска литература„Петер Хертлинг”.care le conferă o personalitate puternică și distinsă.
които им придават силна и отличителна индивидуалност.a fost distinsă, în 2002, cu Premiul Miloš N. Đurić.
тя е отличена с наградата за превод“Милош Н. Джурич”.iar Alpha Bank a fost distinsă în Grecia.
България планира вятърен парк;"Алфа Банк" бе отличена в Гърция.a fost distinsă cu toate premiile literare de prestigiu ale Macedoniei.
е отличена с всички реномирани македонски литературни награди.DIAVENA s-a clasat în secțiunea companii cu produse inovatoare și va fi distinsă cu premiul pentru produse din peste mondiale excelente.
ДИАВЕНА се класира в секцията компании с иновативни продукти и ще бъде отличена с приз за отлични световни рибни храни.este distinsă cu un premiu şi pentru dezvoltarea îndelungată
е отличена и с награда за дългогодишноAuktion& Markt este distinsă cu o certificare de management al calităţii
Motivele plângerii trebuie identificate astfel încât să fie distinsă de alte plângeri.
Основанията за вземането трябва да бъдат посочени така, че то да може да бъде разграничено от други вземания.80 kg… şi are o arsură distinsă pe mâna dreaptă.
cortina termică a apei, distinsă de un cost ridicat,
термичната завеса с вода, отличаваща се с висока цена,Programele de absolvire Tufts oferă o experiență academică excepțională, distinsă de interacțiunile dintre facultăți apropiate,
Програмите"Tufts" предлагат изключителен академичен опит, отличаващ се от близки взаимодействия с факултета, които ще ви задвижат отÎn 2016 a fost distinsă cu Ordinul Zhukov pentru participarea la misiunile din Siria,
През 2016 година това съединение е наградено с орден„Жуков“ за участието си в бойните действия в Сирия,Cu toate acestea, caramida a fost întotdeauna distinsă de un preț ridicat,
