DOAR CĂ ACUM - превод на Български

само че сега
doar că acum
numai că acum
abia acum
просто сега
doar că acum
numai că acum
abia acum
точно сега
chiar acum
momentan
tocmai acum
acuma
doar acum
само че вече

Примери за използване на Doar că acum на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Doar că acum sunt Faith.
Само, че вече съм Фейт.
Doar că acum poartă roşu.
Само, че сега изглежда, зашеметяващо в кърваво червено.
Doar că acum.
Едва сега.
Doar că acum suntem nevoiţi să le dăm atenţie.
Но сега трябва да им обръщаме внимание.
Doar că acum Serviciile Secrete investighează.
Но сега Тайните Служби водят разследване.
Doar că acum merge şchiop.
Но сега ходи накуцвайки.
Suntem tot în mijlocul pustietăţii suntem, doar că acum sunt mult mai mulţi oameni.
Все още сме насред нищото, но сега има повече хора.
Doar că acum sunt Doamna amuzantă.
А сега съм г-жа Забавна.
Doar că acum nu-mi vine în minte unul.
Просто в момента не мога да се сетя за друга причина.
Doar că acum sunt şi beat.
Но сега съм и пиян.
Doar că acum am plămânii ăştia noi.
Но сега получих нови дробове.
Ştiu doar că acum aş vrea să pleci.
Знам, но точно сега искам да си тръгваш.
Doar că acum sunt o Dolittle obişnuită.
Само че в момента съм Дулитъл.
Doar că acum e bolnav.
Да, но сега той отново е болен.
Doar că acum, cât timp e cazul deschis.
Просто не точно сега, когато случеят е в очакване.
Doar că acum e ceva rău,
Но сега изглежда като нещо лошо,
Doar că acum nu mai contează.
Това сега няма значение.
Doar că acum.
Doar că acum e şofer de taxi.
Но сега е шофьор на такси.
Doar că acum o săptămână eram în tara mea, un profesor respectat.
Просто, преди седмица бях уважаван професор в страната си.
Резултати: 100, Време: 0.0519

Doar că acum на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български