ONLY NOW in Romanian translation

• abia acum
• doar acum
• numai acum
• doar în prezent

Examples of using Only now in English and their translations into Romanian

Only now, you're an inch from falling over.
Numai acum, ești un inch de la care se încadrează peste.

Only now the attorney of record is Katrina Bennet.
Abia acum avocatul de înregistrare este Katrina Bennet.

Only now, you work for me.
Doar acum lucrați pentru mine.

Oh, only now you realize.
Oh, numai acum realizezi.

Only now there are some reforms being adopted.
Abia acum sunt adoptate aceste reforme.

Only now do I know what true love is.
Doar acum stiu ce e dragostea adevarata.

Only here and only now everything is important and necessary.
Doar aici și numai acum totul este importantă și necesară.

Only now I'm starting to wonderwho I am.
Abia acum am început să mă întreb cine sunt.

Only now it's a zombie.
Numai acum e un zombie.

Not only now, before also.
Nu doar acum, și înainte.

I'm only now beginning to appreciate.
Eu sunt abia acum încep să se aprecieze.

Because only here and only now everything is ingeniously simple.
Deoarece doar aici și numai acum totul este simplu și ingenios.

Only now and then.
Doar acum şi după.

Only now do we understand… it's not memory loss.
Abia acum înţelegem… că nu e pierdere de memorie.

So now… only now, you can see things clearly.
Aşadar acum… doar acum poţi vedea lucrurile clar.

Only now, global warming is changing this region dramatically.
Abia acum, încălzirea globală se schimbă această regiune dramatic.

Only now can we really know it.
Numai acum putem spune că îI cunoastem cu adevărat.

Only now, we will have the means to fight back.
Abia acum, vom avea mijloacele de a lupta înapoi.

Only now plastic- brittle material,
Doar acum din plastic- material fragil,

Only now is it called AIDS(Acquired Immune Deficiency Syndrome).
Numai acum se numește SIDA(Sindromul deficienței imunității dobândite).