ONLY NOW in Thai translation

• เฉพาะตอนนี้
• แต่ตอนนี้

Examples of using Only now in English and their translations into Thai

Only this, only now.
แค่ครั้งนี้และตอนนี้เท่านั้น

But decided to notify about it only now.
แต่ตัดสินใจที่จะแจ้งเตือนเกี่ยวกับมันตอนนี้เท่านั้น

Only now he's using delivery drivers to smuggle his contraband through the airport.
เฉพาะตอนนี้เขาก็ใช้คนขับรถส่งของเพื่อลักลอบสินค้าผ่านด่านที่สนามบิน

Only now constantly something does not add up- the house of the wrong color, the man is not quite perfect.
เฉพาะตอนนี้บางสิ่งบางอย่างไม่เพิ่มขึ้น-บ้านของสีผิดคนไม่สมบูรณ์

In fact, this is a continuation of the warm-up, only now you need to stretch and bend your back only in one plane.
อันที่จริงนี่เป็นความต่อเนื่องของการวอร์มอัพแต่ตอนนี้คุณต้องยืดและโค้งหลังของคุณในระนาบเดียวเท่านั้น

Only now, when the years have passed since the release, do you wonder: what did the years you spent with a musical instrument give you?
เฉพาะตอนนี้เมื่อหลายปีผ่านไปตั้งแต่ปล่อยคุณสงสัยว่าปีที่คุณใช้กับเครื่องดนตรีให้คุณคืออะไร?

Only now, until the local broker and expert directory is completly filled, you may add your profile absolutely FREE!
เฉพาะตอนนี้จนกว่านายหน้าท้องถิ่นและไดเรกทอรีผู้เชี่ยวชาญที่เต็มไปสมบูรณ์คุณอาจเพิ่มรายละเอียดของคุณอย่างฟรี!

Only now, until the customer database is completly filled, Business Asset Exchange gives unique opportunity for brokers and experts to have their profile listed on the website for FREE!
เฉพาะตอนนี้จนกว่าฐานข้อมูลลูกค้าที่เต็มไปสมบูรณ์, BusinessAssetExchangeให้โอกาสเฉพาะสำหรับโบรกเกอร์และผู้เชี่ยวชาญที่จะมีรายละเอียดของพวกเขาปรากฏในเว็บไซต์ฟรี!

Only now it acts on men right back- after they hear it, they close in themselves and just keep silent in response to all your ranks.
เฉพาะตอนนี้มันจะย้อนกลับไปที่ผู้ชาย-หลังจากที่พวกเขาได้ยินมันพวกเขาจะเข้าใกล้ตัวเองและแค่นิ่งเงียบเพื่อตอบสนองต่อทุกกลุ่มของคุณ

Yeah, only now we got a brand- new lightning rod on top to take the hits.
เออแค่ตอนนี้เรามีสายล่อฟ้าอันใหม่เผื่อฟ้าจะผ่ามาอีกรอบ

All my life, from my childhood, I keep cats, only now my cats are without fleas.
ทุกชีวิตของฉันตั้งแต่วัยเด็กให้แมวเท่านั้นตอนนี้ไม่มีหมัดแมวของฉัน

With that, I love rice in all its manifestations, rice pudding, I discovered only now… Banana-Pineapple Smoothies.
กับที่ฉันรักข้าวในทุกอาการของพุดดิ้งข้าวที่ผมค้นพบเพียงตอนนี้

Last year, Facebook was forced to allow users access to delete their entire Facebook account history with third-party websites and applications. Although the company announced that this will happen as early as 2018, only now, at the beginning of 2020, will users have this option.
เมื่อปีที่แล้วFacebookถูกบังคับให้ผู้ใช้สามารถลบประวัติบัญชีFacebookทั้งหมดของพวกเขาด้วยเว็บไซต์และแอพพลิเคชั่นของบุคคลที่สามแม้ว่าบริษัทประกาศว่าจะเกิดขึ้นในปี2018แต่ตอนนี้ที่จุดเริ่มต้นของปี2020ผู้ใช้มีตัวเลือกนี้

Now published alongside the first volume as a completed text, this second volume picks up where the original left off, only now Don Quixote and Sancho have become folk heroes.
ตอนนี้นิยายเล่มสองถูกตีพิมพ์ด้วยกันกับเล่มแรกเล่าเรื่องราวต่อจากปมที่ทิ้งไว้ทำให้มันเป็นนิยายที่สมบูรณ์เพียงแต่ตอนนี้ดอนกิโฆเต้และซานโซ่ได้กลายเป็นวีรบุรุษในตำนาน

When a woman strains her whole body from the presence of her spouse in the room, and then she runs to another with relief, then this option is no better than cheating on her, only now you steal from yourself the possibility of happiness.
เมื่อผู้หญิงเครียดร่างกายของเธอจากการปรากฏตัวของคู่สมรสของเธอในห้องและจากนั้นเธอวิ่งไปที่อื่นด้วยความโล่งใจตัวเลือกนี้จะไม่ดีกว่าการโกงกับเธอเพียงตอนนี้คุณขโมยความเป็นไปได้ของตัวเองมีความสุข

Only, now, he's coming home instead of going to see her.
แต่ตอนนี้เขากลับไปที่บ้านแทนที่จะไปเจอกับผู้หญิงคนนั้น

Only now I'm complicit.
เพียงแต่ตอนนี้ข้าสมคบคิดด้วย

Only now they're dead.
ตอนนี้พวกเขาตายแล้ว

I only now realize how well-calculated it was.
ข้าเพิ่งดูออกตอนนี้เองว่ามันแยบคายแค่ไหน

Sirius B is only now coming into view.
Lrmซิริอุสบีเพิ่งโผล่มาให้เห็นตอนนี้เอง