DOAR PARE - превод на Български

• само изглежда
• просто изглежда
• само привидно

Примери за използване на Doar pare на Румънски и техните преводи на Български

Jocul doar pare confuz la început,
Играта просто изглежда объркващо в началото,

Estel Professional Doar pare- Culoare pentru sprâncene
Estel Professional Само изглежда- Боя за вежди

Serios vorbind, omul de grăsime doar pare plin de energie,
Сериозно казано, дебелакът просто изглежда пълен с енергия,

Doar pare că este goală,
Помещението само изглежда празно, в"Робо 3",

dar te asigur, doar pare aşa.
бъдете сигурна, само изглежда така.

Adevăratul Maestru nu suferă de loc în tăcere, ci doar pare că suferă fără să se plângă.
Истинският Майстор ни най-малко не страда в мълчание, а само изглежда, че страда, без оплаквания.

Tranzitele lui Pluto ne reveleaza adesea un tipar al experientei intrucatva similar care nu doar pare predestinat, ci intr-adevar,
Транзитите на Плутон обикновено показват отчасти аналогичен модел на изпитание, което не само изглежда предопределено, но често е

Legea“Tu ai nevoie- tu să faci” doar pare a fi egoistă- dar de fapt, ghidându-te de ea poți evita
Законът„Ако на теб ти трябва- свърши си го сам“ само изглежда егоистичен, всъщност с негова помощ ще избегнете много ненужни проблеми,

PhenQ doar pare să mă ajute să obțineți mai mult de făcut, dar nu mai am pofte pentru greșit tipuri de alimente,
PhenQ просто изглежда да ми помогне да свършите повече работа, но вече нямам глад за неподходящи видове храни, но с повишена енергия знам,

Desigur, posh doar pare scump pentru bărbați pantofi de piele de Python piele lucrate manual,
Разбира се, по-луксозен само изглежда скъпо мъжки обувки ръчно изработени от кожа на питон,

atunci când este luminat de un foc de artificii orbitor, care doar pare a obține mai mare
всяко време на годината, но когато е осветена от ослепителна заря, че просто изглежда да получи по-големи

va avea o limbă străină sau este doar pare, sunete, veți auzi,
ще имате по чужд език или е просто изглежда, звуци, ще чуете,

It-o… doar părea atât de confortabil și cald.
Просто изглежда толкова удобна и топла.

Doar părea a fi adevărată.
Просто изглеждаше като истинско.

Atunci doar păreai, nu ştiu, neapreciat?
Тогава ми се стори просто, неоценен?

Doar părem că am fi.
Само изглеждаме така.

Dar de multe ori, ei doar par… aproape senini… relaxaţi.
Но често просто изглеждат… почти спокойни… отпуснати.

Doar par reale.
Само изглеждат истински.

Câteodată animalele doar par moarte.
Понякога животните само изглеждат мъртви.

Ei doar par un pic ciudaţi.
Само изглеждат малко странни Предай се.