DORINDU - превод на Български

искайки
dorind
cerând
vrând
solicitând
cerand
желае
dorește
vrea
doreşte
doreste
este dispus
intenționează
voieşte
doreste sa
dorinţa
мечтаейки
visând
dorindu
visau
пожелавайки
dorindu
с желанието
cu dorința de a
cu dorinţa
cu dorinta de a
dorind
dorintele
cu nevoia de a
cu o dorinţă
cu voinţa de a
de a
искат
vor
doresc
cer
solicită
încearcă
doreşte
caută
voiau
vor sa
иска
vrea
dorește
doreşte
cere
solicită
voia
încearcă
place
nevoie
doreste
искаш
vrei
vrei sa
doreşti
doriți
vreţi
doresti
nevoie
doriţi
voiai

Примери за използване на Dorindu на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dacă vrei să-ţi petreci restul vieţii stând la bar dorindu-ţi să vorbeşti cu Debbie Thomas, n-ai decât.
Ако смяташ да прекараш остатъка от живота си зад бара, мечтаейки си да заговориш Деби Томас, нямам нищо против.
Nici un lider nu începe dorindu-şi să-şi mintă,
Никой лидер не излиза, искайки да лъже или да затвори
Este probabil ca„tiran într-o fustă“, și este un produs de indecizie și soț excesivă moliciune dorindu secret să fie înrobiți.
Много е вероятно, че"тирана в пола", и е продукт на нерешителност и прекомерна мекота съпруга тайно желае да бъде поробен.
Acesta esti tu… stand singur intr-o curte goala dorindu-ti sa ai… un foisor… ori o casuta?
Това ти ли си… седейки сам в празен двор искайки да имаш… беседка… или навес?
merg la culcare în fiecare seară, dorindu-mi să mă pot întoarce la ceea ce a fost.
лягам си всяка вечер, пожелавайки си да бъде пак каквото е било.
Şi apoi mi-am trăit fiecare zi din viaţa mea, chiar dacă te-am urât, dorindu-mi să vii înapoi.
След това прекарвах всеки ден от живота си, въпреки че те мразех, мечтаейки си да се върнеш.
Locuiesc cu acele secunde în fiecare zi a vieții mele, Dorindu-mi să-i înapoi.
Живея с тези секунди всеки ден от живота си с желанието да си ги върна.
Spiritele Superioare sunt aproape de voi, dorindu-va sa stiti ca aveti ajutorul,
Възнесените учители са близо до вас и искат да ви покажат, че можете да разчитате на помощта,
Şi stă şi el nemişcat, dorindu-şi ca şi viaţa lui să-l părăsească, prin sînge.
И той лежеше неподвижно, чувствайки, че иска и неговият живот да го напусне през кръвта му.
Dintre barbati nu sunt impacati cu ei insisi din cauza marimii penisului lor, dorindu-si ca acesta sa fie mai mare.
От анкетираните мъже съобщават, че не са удотлетворени от размера на пениса си и искат той да е по-голям.
Stăm exact pe aceeaşi scenă… dorindu-ne să fii realizat ceva mai mult.
Стойм на точно същата сцена… и ни се иска да бяхме направили нещо повече.
Innebunesti dorindu-le, platesti pretul indiferent cat ar costa si totusi nu primesti ceea ce asteptai.
Искаш ги до лудост. Независимо какво ще ти струва. Плащаш цената, но не получаваш очакваното.
am venit în joc dorindu-mi să ajung până-n finală cu ea.
Аз дойдох в играта искат аз ще се заемем с нея до окончателното-N.
Bernard era cu gândul doar la Jeanine, dorindu-şi să-i fi spus că o iubeşte.
Бернард мислеше само за Жанин и как искаше да й каже, че я обича.
Îmi imaginez oamenii atârnati pe acesti pereti dorindu-si să fi avut disponibilă o astfel de armă.
Представям си мъжете, висящи по тези стени, как биха желали да имат оръжие като това.
Chiar și înainte de începerea noului magazin IKEA mii dorindu-în speranța de a găsi un loc de muncă acolo și a trimis CV-ul lor.
Още преди началото на новия магазин IKEA хиляди желаещи надяват да си намерят работа там и изпратени в резюмето им.
Chiar și înainte de începerea noului magazin IKEA mii dorindu-în speranța de a găsi un loc de muncă acolo și a trimis CV-ul lor.
Още преди началото на новия магазин на ИКЕА хиляди желаещи надеждата да си намерят работа там и изпраща своите автобиографии.
ÎI ascultaţi pe Oliver"Golden Voice" pe 670 AM, dorindu-vă vouă şi alor voştri o dimineaţă excelentă.
Слушате"Златният глас на Оливър" по"Радио 670". Пожелавам ви необикновена сутрин.
suntem în război unul cu celălalt, dorindu-ne controlul asupra sexului opus.
водим война, искаме да вземем властта над противоположния пол.
În cea mai mare parte a timpului, echipa mea şi cu mine stăm în costume negre, dorindu-ne să fi fost în locul lui Danny.
Обикновено екипът ми и аз се мотаем в тъмни костюми и си мечтаем да сме Дани.
Резултати: 85, Време: 0.0703

Dorindu на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български