DOZĂ TREBUIE - превод на Български

• доза трябва
• дозата трябва
• дозировка трябва

Примери за използване на Doză trebuie на Румънски и техните преводи на Български

atunci doza este crescută la 10 picături într-o zi și această doză trebuie luată în două doze..
е хроничен алкохолик, тогава се разрешава дозата да се увеличи до 10 капки за един ден и тази доза трябва да се приема в две дози..

Luați propolisul din tuse la copii sub formă de băutură puteți 30 ml de 3 ori pe zi, dar după prima doză trebuie să urmăriți cu atenție reacția organismului.
Вземете прополис от кашлица на деца под формата на напитка, можете да 30 ml 3 пъти на ден, но след първата доза трябва внимателно да проследявате реакцията на тялото.

Prima doză trebuie administrată imediat ce câinele prezintă primele semne de anxietate
Трябва да се носи, когато се работи с ветеринарномедицинския продукт. Първата доза трябва да се приложи веднага, след като кучето

Dozele trebuie scăzute treptat sub supravegherea medicului.
Дозата трябва да се намали постепенно под лекарски надзор.

Denumirile specifice și dozele trebuie selectate de către un specialist
Конкретни имена и дозата трябва да изберат специалист

Stabilirea dozei trebuie făcută cu atenţie la pacienţii vârstnici vezi pct.
Дозата трябва да се титрира с повишено внимание при пациенти в старческа възраст вж.

Dozele trebuie reduse la pacienţii cu afecţiuni renale.
Дозата трябва да се намали при пациенти с бъбречни проблеми.

Dozele trebuie respectate cu exactitate,
Дозата трябва да се спазва точно,

Doza trebuie ajustată în funcţie de stadiul bolii.
Дозировката трябва да се уточни в зависимост от стадия на заболяването.

Doza trebuie administrată folosind o seringă gradată pentru dozare orală.
Дозите трябва да се приемат с помощта на калибрована дозираща спринцовка за перорално приложение.

Doza trebuie respectată chiar și în zilele fără antrenament.
Дозировката трябва да се спазва дори по време без тренировка дни.

Fiecare dintre aceste doze trebuie să se efectueze subcutanat sau intramuscular.
Всяка от тези дози трябва да се извършват или подкожно или интрамускулно.

Intervalul optim dintre doze trebuie să fie de cel puțin o jumătate de oră.
Оптималният интервал между дозите трябва да бъде най-малко половин час.

Doza trebuie să fie după cum urmează- 10 picături de trei ori pe zi.
Дозировката трябва да бъде следната- 10 капки три пъти дневно.

Ajustarea dozelor trebuie efectuată în conformitate cu parametrii farmacocinetici ai fiecărui pacient în parte.
Дозировката трябва да се променя според фармакокинетиката на всеки пациент.

Dozele trebuie selectate foarte atent,
Дозите трябва да се избират много внимателно,

În al doilea rând, dozele trebuie să fie foarte mici.
Средствата за дозиране трябва да са доста малки.

Doza trebuie menținută la un nivel minim.
Дозировката трябва да бъде сведено до минимум.

Prin urmare, doza trebuie ajustată conform stării funcției renale și hepatice.
Затова дозирането трябва да се коригира, съобразно състоянието на бъбреците и черния им дроб.

Dozele trebuie selectate foarte atent, empiric.
Дозите трябва да се избират много внимателно, емпирично.