DOZEI - превод на Български

• дозата
• дозировката
• дозиране
• дозаторното
• доза
• дози
• дозите
• дозировка
• дозирането
• дозаторния

Примери за използване на Dozei на Румънски и техните преводи на Български

Eliberarea dozei.
Освобождаване на доза.

Utilizarea la vârstnici Nu este necesară ajustarea dozei la pacienţii vârstnici.
Употреба при пациенти в напреднала възраст При тази група пациенти не е необходима никаква промяна в дозировката.

Pe baza acestor rezultate ale studiului, nu este necesară ajustarea dozei paracetamolului.
Въз основа на резултатите от това проучване не е необходима корекция на дозирането на парацетамол.

Nu se pot face recomandări asupra dozei.
Не могат да бъдат направени препоръки за дозиране.

Volumul de soluţie care trebuie extras corespunzător dozei.
Обем, който трябва да изтеглите в зависимост от дозата.

Determinarea cantităţii dozei.
Определяне на количество за доза.

Este necesar să luați medicamente cu respectarea strict a dozei specificate în instrucțiuni.
Необходимо е да се вземат лекарства стриктно след дозата, посочена в инструкциите.

Luarea medicamentului necesită respectarea dozei.
Приемането на лекарството изисква съответствие с дозата.

Acest lucru trebuie luat în considerare la calcularea dozei de medicament.
Това трябва да се има предвид при изчисляване на дозите за лекарството.

Nu este necesară o recomandare specifică a dozei la vârstnici.
Не са необходими никакви специални препоръки за дозата при пациенти в напреднала възраст.

A treia metodă este metoda dozei terapeutice.
Третият метод е терапевтичният дозов метод.

Nu se pot face recomandări asupra dozei.
Не могат да бъдат направени препоръки ве.

Fereastra dozei.
Резервоарр с инсулин.

obținerea unei idei a dozei nu este în niciun caz necesară.
получаване на представа за дозата не е необходимо.

Funcţie hepatică afectată Nu este necesară ajustarea dozei.
Нарушена чернодробна функция Не се налага корекция в дозировката.

Poate fi necesară ajustarea dozei medicamentului antidiabetic.
Може да се наложи промяна в дозировката на антидиабетното лекарство.

Vârstnici Nu este necesară o ajustare a dozei la pacienţii vârstnici.
Хора в старческа възраст Не се налага промяна в дозировката при пациенти в старческа възраст.

Este posibil să fie necesară ajustarea individuală a dozei.
Може да са необходими индивидуални корекции в дозировката.

Credem că acele probleme se datorau dozei.
Ние вярваме, че тези проблеми са били заради дозировката.

În apă, uleiurile esențiale pot fi administrate cu respectarea strictă a dozei.
Във водата етеричните масла могат да се прилагат със строго придържане към дозата.