Примери за използване на Eşti prea ocupat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eşti prea ocupat să-i cumperi fratelui tău mai mare un cadou?
Беше твърде заета, за да купиш подарък на големия си брат?Sau eşti prea ocupat cu salvarea lumii?
Или ще си твърде зает да спасяваш света?Eşti prea ocupat să ţi-o tragi cu asistentele ca să ai timp de discuţii.
Ти си твърде зает да чукаш сестрите, за да говорим.Eşti prea ocupat ca să o facem în seara asta?
Твърде зает, за да го направим тази вечер?Eşti prea ocupat să vorbeşti cu Danny?
Не е твърде зает, за да говоря с Дани,?Eşti prea ocupat să-i dai un pupic mamei tale?
Твърде зает ли си да дадеш целувка на майка си?Eşti prea ocupat cu vorbitul.
Ти си зает да говориш.Poate că nu ar fi trebui să adoptăm un copil. Eşti prea ocupat.
Може би не трябва да взимаме бебето, щом си толкова зает.Ştiu că eşti prea ocupat ca să vii, pur şi simplu, în vizită.
Знам, че си твърде зает, за да дойдеш просто да ме видиш.Nu voi creşte doi băieţei singură pentru că eşti prea ocupat să-ţi plângi de milă, bine?
Няма да отглеждам две малки момченца сама, защото си прекалено зает да се самосъжаляваш, разбра ли?Nu, nu înţelegi, deoarece eşti prea ocupat să te îngrijorezi pentru Martok în timp ce echipajul se destramă.
Не, не разбираш, защото си твърде зает да тревожиш за Марток, докато екипажа се разпада.dar te înţelege dacă eşti prea ocupat.
но тя ще разбере, ако си твърде зает.Pot doar să presupun că motivul pentru care nu mă suni înapoi este faptul că eşti prea ocupat… să molfăi penisuri imense.
Предполагам, че не ми се обаждаш, само защото си прекалено зает… да преживяш огромни чепове.Mi-ar prinde bine nişte sfaturi, dacă nu eşti prea ocupat.
смятам да покарам този уикенд и бих се възползвала от няколко съвета, ако не сте зает.pe cei pe care nu-i observi deoarece eşti prea ocupat făcând un dezastru cu tot ce ai.
тези които не забелязваш, защото си твърде зает да правиш бъркотия за всичко което имаш.Dă-mi ciocanul şi termin eu treaba, dacă eşti prea ocupat cu vorbitul inutil!
Защо не ми дадеш този чук, за да довърша работата сама ако си прекалено зает да се заяждаш,!aşa că dacă eşti prea ocupat, înţeleg pe deplin.
така че ако си твърде зает, ще те разбера.Şi acum, când roata s-a întors, şi ea are nevoie de tine, tu eşti prea ocupat să fii şerif,
А сега, когато тя се нуждае от теб, си прекалено зает да бъдеш шериф,Eşti prea ocupat ca să ai răbdare pentru slăbiciune,
Твърде зает си, за да търпиш слабостите,Dacă nu eşti pregătit pentru ceva anume, dacă eşti prea ocupat la lucru sau dacă ai o viaţă complicată
Ако не 
