Примери за използване на Eşti prea bun на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eşti prea bun la astfel de lucruri, Nardo!
Прекалено си добър в тези неща, Нардо!Acum eşti prea bun pentru noi?
Твърде добър си за нас?O, nu. Nu, nu, pe bune. Eşti prea bun pentru mine.
О, не, не прекалено си добър за мен наистина.Eşti prea bun să fii mort?
Твърде добър си за да Eşti prea bun pentru tânărul acela.
Прекалено си добър с този младеж.Nu pune la inimă, eşti prea bun pentru grăsana aia.
Не го слагай на сърце, твърде добър си за тази бъчва.Eşti prea bun pentru mine.
Прекалено си добър за мен.Mmm, eşti prea bun pentru mine.
Сам я репликирах. Мм, твърде добър си с мен.Eşti prea bun pentru mine.
Твърде добър си с мен.Cred că eşti prea bun ca să fii adevărat.
Мисля, че си твърде добър, за да е истина.Crezi că eşti prea bun pentru noi?
Мислиш, че си твърде добра за нас ли?Eşti prea bun pentru locul acela.
Прекалено добър си за това място.Crezi că eşti prea bun pentru a-mi oferi un bebeluş?
Мислиш, че си прекалено добър, за да ми направиш бебе?Eşti prea bun ca să mănânci la masa mea.
Прекалено добър си, за да ядеш на масата ми.Eşti prea bun pentru ea.
Прекалено добър си за нея.Nu eşti prea bun la vorbit, nu-i aşa?
Не си много добра в проследяването, нали?Eşti prea bun să fii adevărat, copile.
Твърде си добър за да Eşti prea bun cu noi, Dumnezeu să te binecuvânteze.
Прекалено добър си с нас, Бог да те благослови.Tu eşti prea bun pentru noi, Joshua.
Ти си твърде добър за нас, Джошуа.Eşti prea bun pentru a acoperi doar rubrica sportivă.
А и си прекалено добър, за да отразяваш спортните събития.
