EŞUATE - превод на Български

• провалени
• неуспешни
• провалените
• неуспешните
• пъти неуспешно
• крушения

Примери за използване на Eşuate на Румънски и техните преводи на Български

Majoritatea spun că atacul a fost rezultatul unei politici de imigrare eşuate.
Мнозинството мисли, че атаката е в резултат на неуспешна имиграционна политика.

Relaţiile lui eşuate sunt din cauză
Връзките му са се проваляли, защото е ставал агресивен,

Sunt eşuate, au rămas fără pânze, s-au scufundat.
Корабокруширали са, или платната им са били разкъсани, или са потънали.

Nu păstra obiecte care îţi amintesc de relaţiile eşuate.
Не пазете вещи, които ви напомнят за провалили се връзки.

Una dintre aceste jocuri putrede- trebuie să învingă eşuate pirati!
Една от тези игри, засегнати- трябва да победи усукана пирати!

Fluvllle sunt pline de speranţe eşuate.".
Банките са пълни с блокирани надежди.".

Eu acumulez oportunităţi eşuate.
Аз складирам, нереализирани възможности.

Nu vreau să aud"Trei căsnicii eşuate"!
Не искам да чувам за трите ти провалени брака!

Un grup de rangeri s-au ocupat de animalele eşuate.
Група отдадени рейнджъри се впуснали да помагат на животните попаднали в капан.

Negocieri eşuate între Coreea de Nord şi SUA.
Провал за преговорите между Северна Корея и САЩ.

Centura de asteroizi ar putea fi o colecţie de planete eşuate.
Може да гледате на астероидния пояс като на сбирка от провалили се планети.

Suntem toate eşuate.
Всички сме заседнали.

După 2 ani de negocieri eşuate, Camera Comunelor şi-a dat verdictul asupra acordului Brexit
След две години на провалени преговори Камарата на общините произнесе присъдата за тази сделка за Брекзит

După câteva încercări eşuate, imigrantul austriac Jack Werner, renunţa la visul său de a intra în lumea filmului.
Няколкото неуспешни опита принуждават австрийския имигрант Джак Уорнър да се откаже от мечтата си във филмовата индустрия.

După câteva experimente eşuate, am făcut o mixtură din oase,
След няколко провалени експеримента, създадох комбинация от кости,

Acţionarea Ucrainei în instanţă vine după"numeroase încercări eşuate" de a stabili un dialog cu autorităţile de la Kiev privind restructurarea datoriei, a explicat Anton Siluanov.
Делото идва след„многобройни неуспешни опити“ за установяването на диалог с Украйна за престуктурирането на дълга, каза руският финансов министър Антон Силянов.

iar Serbia ar trebui în sfârşit să-şi aleagă un preşedinte, după trei tentative eşuate.
50% бе премахнат и Сърбия сега най-сетне трябва да избере президент след три провалени опита.

Asasinările eşuate rareori dau bine pe termen lung pentru cei care le-au plănuit.
Провалените убийства рядко вещаят добро, дългогодишно здраве на този, който ги е изиграл.

Dacă aţi supravieţuit mai multor relaţii eşuate, vă întrebaţi, poate, de ce continuaţi să încercaţi.
Ако сте оцелели след редица неуспешни връзки, сигурно се чудите защо ли продължавате да опитвате.

am suferit printr-o perioadă de relaţii eşuate şi sentimente constante de insuficientă.
30-годишна възраст страдах от непрекъснат цикъл на провалени връзки и се чувствах неадекватна.