EI VOR SPUNE - превод на Български

• те ще кажат
• ще рекат
• ще казват
• ще отвърнат
• те ще разкажат
• те ще кажа

Примери за използване на Ei vor spune на Румънски и техните преводи на Български

a scrie carti, ei vor spune.
пишеш книга, ще кажеш.

Tata va merge? i ei vor spune ca dormi.
Татко ще отиде и ще им каже, че ние спим.

Spune-le că este o investiție mică, ei vor spune că….
Ако им кажеш да инвестират повече, ще кажат, че….

Ca,"Pot să strâng mâna?" Și ei vor spune,"Da", sau"Nu, mai degrabă nu ar fi.".
Като,"Може ли да ти стисна ръката?" И те ще кажат."Да", или"Не, предпочитам, не.".

Ei vor spune nu numai că se referă la ceea ce a văzut, dar va spune despre consecințele posibile ale acesteia.
Те ще кажат не само за това, което виждат, но и ще разкажат за възможните му последствия.

Ei vor spune:“ Domnul nostru!
Ще рекат:“ Господи наш,

Ei vor spune că ei sunt la fel de american ca Muntele Rushmore,
Те ще кажат, че те са като American като планината Ръшмор, но в действителност те просто казват,

Ei vor spune:“ Domnul nostru!
Ще рекат:“ Господи наш,

Ei vor spune munţilor:„Cădeţi peste noi şi ascundeţi-ne.”.
И ще казват на планините: Падайте върху нас; и на хълмовете: Затрупайте ни.

Lasă-i să plece, ei vor spune oamenilor lor ce ştiu despre noi capacitatea noastră de apărare.
Ако ги освободим, те ще кажат на техните хора всичко, което знаят за нас… За нашите защити и способности.

Ei vor spune:“ Voi nu sunteţi bineveniţi,
Ще отвърнат:“ Не, за вас няма поздрав.

Ei vor spune:“ Te asigurăm
Ще рекат:“ Известяваме те,

Spune-le ca este o investitie mica, ei vor spune ca nu se poate castiga mai mult.
Кажете им, че това е малка инвестиция, те ще кажат, че не могат да спечелят много.

Ei vor spune:“Domnul nostru! Nemernicia noastră ne-a învins!
Ще рекат:“Господи наш, надделяха над нас страстите ни

Ei vor spune:“Dacă Dumnezeu ne-ar fi călăuzit,
Ще отвърнат:“Ако Аллах ни беше напътил,

Ei vor spune de schimbările Pământului care vor veni
Те ще разкажат за предстоящите промени на Земята

Ei vor spune"da" chiar
Те ще кажат"да" на най-лудата идея,

Spune-le despre un nou model de business, ei vor spune că e o piramidă financiară.
Споделете им, че това е нов бизнес модел, ще отвърнат, че е финансова пирамида.

Ei vor spune nu numai că se referă la ceea ce a văzut,
Те ще кажа, не само, че означава това, което вижда,

Spune-le că este o investiție mică, ei vor spune că nu se poate câștiga mai mult.
Кажете им, че това е малка инвестиция, те ще кажат, че не могат да спечелят много.