EL A SEMNAT - превод на Български

• той подписа
• подписва

Примери за използване на El a semnat на Румънски и техните преводи на Български

El a semnat recomandarea ta.
Подписа препоръката ви.

El a semnat primul.
Подписа преди това.

Norocul pentru fratele mai mic este că el nu a semnat contractul.
За късмет на малкият брат, не е подписал контракта. Не вярвам в късмета.

Eu cred că el a semnat.
Мисля, че се бях подписала на него.

Auzi, e cum ai zis. El a semnat marturia, nu?
Виж, както ти каза той е подписал признание, нали?

El a semnat un contract pentru a importa 600.000 de tone de grâu pentru a face față foametei din țara sa.
Той подписа договор за внос на 600 000 тона пшеница, за да се справи с глада в неговата страна.

În martie, el a semnat o amnistie generală cu bascii
През март той подписа обща амнистия на баските

În decembrie 2006, el a semnat un nou contract cu Sevilla,
През декември 2006, подписва нов договор със Севиля,

El a semnat o declarație sub jurământ spunând
Той подписа самопризнание казвайки,

El a semnat un contract Arsenal la 1 ianuarie 2005,
Подписва договор с английския„Арсенал“ за 4 години на 1 януари 2005,

Este cunoscut, care “Roscosmos” El a semnat un contract cu compania 21 lansarea de nave spațiale.
Известен, Това“Roscosmos” Той подписа договор с компанията 21 изстрелване на космически кораб.

Reagan a fost de acord să le dea neoconservatorilor ceea ce vroiau… şi în 1983 el a semnat un document secret care a schimbat în mod fundamental politica externă americană.
През 1983 г. подписва секретен документ, който коренно променя американската външна политика.

Înainte de a fi decapitat pe 14 februarie, el a semnat un mesaj pentru prietenul său spunând:"De la Valentine".
Преди да бъде обезглавен на 14 февруари, той бе подписал послание за приятеля си, казвайки:"От Валентин".

El a semnat cu TS Entertainment
Той подписва договор с TS ENT

Ei bine, el a semnat pentru un program care te-a ajutat să elaboreze,
Ами, той се записа в програма, която ти помогна да се развие,

El a semnat un contract cu Cagliari,
Той подписва договор с Каляри,

a existat un al treilea testament,- Că el a semnat?
има трето завещание, което той е подписал?

Legatura lui Einstein cu politica bombei nucleare este bine cunoscuta; el a semnat faimoasa scrisoare catre presedintele Franklin Roosevelt care a convins Statele Unite sa ia ideea în serios si l-a angajat în eforturile de dupa razboi de a împiedica razboiul nuclear.
Той подписа прочутото писмо до президента Франклин Рузвелт, принудило Съединените щати да приемат идеята сериозно, а после се ангажира в следвоенните усилия за предотвратяване на атомната война.

pe 1 octombrie, el a semnat o scrisoare separată;
но на 1 октомври той подписа нарочно писмо с формулировката,

el a șocat Occidentul atunci când el a semnat un non-agresiune pact cu Hitler,
цел нападение срещу СССР. Затова стъписва Запада, подписвайки пакт за ненападение с Хитлер,