ELE VOR DEVENI - превод на Български

• те ще станат
• те ще се превърнат
• те стават

Примери за използване на Ele vor deveni на Румънски и техните преводи на Български

În cazul în care coperta pentru căile de grădină este selectată corect, ele vor deveni o decorare vrednică a peisajului înconjurător.
Ако корицата за градинските пътеки бъде избрана правилно, те ще се превърнат в достойна декорация на околния пейзаж.

dobândim comportamente sănătoase, ele vor deveni o constantă.
да придобием здравословно поведение, те ще станат постоянна.

altfel ele vor deveni fragile, dureroase.
в противен случай те ще станат крехки, болезнени.

Antibioticele nu sunt automate" sau"utilizate greșit, ele vor deveni mai puțin puternice".
Антибиотиците не са автоматични" или"Използват се погрешно, те ще станат по-малко силни".

În felul acesta, ele vor deveni din ce în ce mai slăbite
По този начин те ще стават все по-слаби

Ele vor deveni proprietate de stat
Те се превръщат в държавна собственост

cel mai important lucru- ele vor deveni aliatul cel mai fidel în lupta împotriva kg urât.
без значение какъв мащаб не сте закупили, най-важното нещо- те ще ви стане най-верен съюзник в борбата срещу омразните кг.

îndrăznește să crezi că ele vor deveni realitate.
преди ти да посмееш да повярваш, че някога ще станат реалност.

Dar creșterea numărului de anexe atașate caselor din anii 1950 a însemnat că în viitor ele vor deveni părți integrale ale clădirilor
Но увеличаването на броя на анексите към къщите през 50-те години на миналия век означава, че в бъдеще те ще станат неразделна част от сградите

Repetind cuvintele zi de zi, ele vor deveni parte a mintii mele active,
Като повтарям думите ежедневно, те ще станат част от моя активен ум

Ei vor deveni amicii de joacă a lui Oscar.
Те ще станат другарчета на Оскар.

Ei vor deveni un punct de referinţă în raport cu care eu pot măsura.
Те ще станат такава система на отброяване, относно която ще мога да измеря.

Ei vor deveni armonios plus față de ani de design.
Те ще станат хармонично допълнение към лятното дизайн.

Ei vor deveni ostatici.
Те ще станат заложници.

Ei vor deveni mai puternici și vor putea gândi mai rațional.
Те ще станат по-силни и ще могат да мислят по-рационално.

Dacă le vom da 25 de dolari… ei vor deveni datornicii noştri.
Ако им дам твоите 25 долара, синко, те ще станат длъжници на нас.

Răsplătește clienții pentru loialitatea lor și ei vor deveni și mai loiali.
Наградете вашите клиенти за тяхната лоялност и те ще станат още по-лоялни.

Dacă nu o fac, ei vor deveni suspicios.
Ако не го направя, те ще станат подозрителни.

Omul va recunoaşte aceste lucruri nu numai prin credinţă, el va deveni ştiutor.
Хората ще познават не само чрез вярата, те ще станат непосредствено знаещи.

Tineretul și frumusețea cu el vor deveni și mai accesibile. 1 2.
Младостта и красотата с него ще станат още по-достъпни. 1 2.