Примери за използване на Erai aici на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mă bucur că erai aici.
Добре, че си тук.Mi-e dor de tine, Leela, chiar mai mult decât când erai aici.
Seful tău mi-a spus că erai aici în acea zi.
Шефът ти ми каза, че си бил тук онзи ден.care mi-a spus că erai aici.
който ми каза, че си била тук.Poate confirma cineva că erai aici?
Някой може ли, да потвърди, че сте бил тук?Nu ştiam că erai aici.
Не знаех, че си тук.Dr. Prentiss, n-am observat că erai aici.
Д-р Прентис, не забелязах, че сте тук.Cred că tu nu erai aici?
Si aseara, nu erai aici.
И тази нощ не си била тук.Colegii tăi de muncă nu pot să afirme că erai aici.
Колегите ти не могат да потвърдят, че си бил тук.Nu am ştiut că erai aici.
Незнаех че си тук.Slavă Domnului că erai aici.
Благодаря на бога, че бяхте тук.Am avut noroc că erai aici.
Имам късмет, че си тук.Mi-au spus că erai aici.
Те казаха, че си тук.Încă nu mi-ai spus de ce erai aici.
Още не N-am ştiut că erai aici.
Не знаех, че си тук.Nu mi-a spus nimeni că erai aici.
Никой не ми каза, че си тук.Îmi… îmi cer scuze, nu mi-am dat seama că erai aici.
Аз… съжалявам, не знаех, че си тук.Cu toate astea, ar fi trebui să ştiu că erai aici.
Трябваше да се сетя, че си тук.Chris Gibbons mi-a spus că erai aici.
Крис Гибънс ми каза, че си тук.
