ERAM SPERIAT - превод на Български

• бях уплашен
• бях изплашен
• се уплаших
• се страхувах
• беше ме страх
• ме е страх
• бях уплашена

Примери за използване на Eram speriat на Румънски и техните преводи на Български

Am spus asta doar pentru că eram speriat.
Казах го само защото бях уплашен.

Ştiu că ar fi trebuit să stau în odaia mea… Dar eram speriat.
Знам, че трябваше да стоя в стаята си… ала се уплаших.

Trebuie sa recunosc, Eram speriat.
Трябва да призная, че бях уплашена.

Eram speriat. Eram speriați..
Бях изплашен. Бяхме изплашени..

Poate… eram speriat.
Може би… Бях уплашен.

Ar fi trebuit să chem un doctor dar eram speriat.
Трябваше да извикам доктор, но се уплаших.

Prima oară când am intrat acolo, în încăperea asta, eram speriat.
Първият път, когато влязох там, в тази зала, бях изплашен.

Oamenii trageau in mine in fiecare zi. Normal ca eram speriat.
Стреляха по мене всеки ден, разбира се че бях уплашен.

e să fiu sincer, eram speriat.
трябва да съм честен, бях уплашен.

Aveam opt ani şi eram speriat la culme.
Бях на 8 и бях изплашен до смърт.

Cred că eram speriat.
Мисля, че бях уплашен.

Îmi amintesc că eram speriat.
Помня, че бях изплашен.

Şi tu erai cu mine tot timpul şi eu eram speriat.
И ти беше там с мен през цялото време, и аз бях уплашен.

Îmi pare rău că am fugit de tine, Vincent, dar eram speriat.
Съжалявам, че избягах от теб, Винсънт, но бях изплашен.

în mare parte, eram speriat.
най- вече, защото бях уплашен.

recunosc: eram speriat.
признавам, че бях изплашен.

Când mama ta a murit, eram speriat.
Когато майка ти умря, бях уплашен.

Eram speriat că nu vei fi aici.
Страхувах се, че няма да си тук.

Eram speriat.
Страх ме е.

Nu, eram speriat că am stricat camera.
Не, уплаших се да не съм повредил камерата.