БЯХ УПЛАШЕНА - превод на Румънски

• eram speriată
• m-am speriat
• mi-a fost frică
• mi-a fost teamă
• am fost speriata
• mă temeam
• am fost îngrozită
• eram speriat
• m-am temut
• era teamă
• am fost înspăimântată

Примери за използване на Бях уплашена на Български и техните преводи на Румънски

Аз също така бях уплашена.
Şi mie mi-era teamă.

Да, бях уплашена.
Da, am fost înspăimântată.

Бях уплашена.
Eram speriată.

Бях уплашена и нямах друг избор,
M-am speriat şi nu am văzut opţiuni.

Бях уплашена.
Am fost înspăimântată.

Но бях уплашена, бях толкова уплашена, че той ще се върне.
Dar eram speriată, eram speriată că că se va întoarce.

Първо не бях уплашена.
La inceput, nu m-am speriat deloc.

Това е, защото бях уплашена.
Pentru că mi-a fost frică.

Трябваше да ти кажа всичко, но бях уплашена.
Ar fi trebuit să vă spun totul, dar eram speriată.

но… бях уплашена.
dar… m-am speriat.

Че не бях уплашена.
Că nu mi-a fost frică.

Бях уплашена.
Eram speriat.

Защото бях уплашена.
Pentru că eram speriată.

По време на пияно рецитала аз бях на сцената и бях уплашена.
In timpul spectacolului la gradi, eram pe scena si m-am speriat.

Исках да плача. Бях уплашена.
Am vrut să plâng. Eram speriat.

Срещнах го в момент от моя живот, когато бях уплашена, сама.
L-am cunoscut într-un moment al vieţii mele când eram speriată, singură.

Трябва да призная, че бях уплашена.
Trebuie sa recunosc, Eram speriat.

Бях уплашена.
M-ai speriat.

Бях уплашена и объркана.".
Sunt speriată șiconfuză”.

Бях уплашена.
M-ai speriat de moarte.