ESTE CĂ AU - превод на Български

• е че те имат
• че са

Примери за използване на Este că au на Румънски и техните преводи на Български

Singurul motiv pentru care m-am mutat aici este că au aruncat cu mulţi bani după mine.
Единствената причина, заради която се преместих тук, беше защото ми дадоха пари.

Motivul pentru care Libra este atât de ușor să se înțeleagă este că au un timp dificil de a lua decizii
Причината, поради която Libras е толкова лесно да се разбираме е, че им е трудно да вземат решения

Problema este că au găsit maşina ta acolo.
Проблемът е, че са намерили твоята кола в неговото убежище

Ciudăţenia acestor braţe, este că au tentacule lungi care cercetează nisipul după preţioasele pungi de apă, ascunse.
Странното в тези крайници е, че те завършват с дълги пипала, чрез които моблата търси скрити водни находища.

Un alt mod de a gândi este că au folosit datele de căutare pentru a accelera datele CDC.
Друг начин да се мисли за това е, че са използвали данните от търсенето, за да ускорят данните от CDC.

Problema cu sentimentele este că au un fel de a se furişa în sufletul tău când te aştepţi mai puţin.
Работата при чувствата е, че те тихомълком ти се нахвърлят, когато най-малко ги очакваш.

Avantajul cărţilor de rang mare este că au şanse mai mare de a câştiga atunci când fac o pereche.
Предимството на високите карти е, че имат много по-голям шанс да спечелят, когато ударите чифт с тях.

Cel mai bun lucru despre păduri ca sisteme complexe este că au o abilitate extraordinară de a se autovindeca.
Най-хубавото нещо на горите като сложни системи е огромната им способност да се самолекуват.

Necazul multor creştini de astăzi este că au o idee necorespunzătoare despre ceea ce le cere Dumnezeu.
Проблема на много християни днес обаче е, че нямат правилно разбиране за това какво е благодатта.

Tot ce ne spune Biblia direct despre ei este că au fost„vitejii care au fost în vechime, oameni cunume”(Geneza 6:4).
Всичко, което Библията конкретно казва за тях е, че били„силни и прочути старовременни мъже”(Битие 6:4).

Partea dificilă la bebeluşi este că au nevoie de această îngrijire continuă vreme de multe luni.
Трудното при бебетата е, че се нуждаят от подобни грижи почти постоянно в продължение на месеци.

Frumusețea lor este că au proprietăți decorative excelente,
Красотата им е, че имат отлични декоративни свойства,

Motivul pentru care nu se înțeleg uneori este că au valori diferite,
Причината за вашето неприемане е в това, че имате различни ценности

Ce e serios la organizaţia asta este că au oameni infiltraţi foarte adânc în organizaţii ca CIA sau DIS.
Притеснителното с тази организация е, че проникват дълбоко в службите за сигурност като ЦРУ и НСС на САЩ.

Şi sentimentul meu este că au făcut tot posibilul să uite cele întâmplate.
Усещането ми е, че са правили всичко възможно да забравят, че се е случвало някога.

Cea mai bună parte este că au la dispoziție șase luni pentru a returna acest articol.
Най-ефективният компонент е, че имат шест месеца, за да се върнат тази позиция.

Problema cu opțiunile de condimentare ambalate pe care le veți găsi în magazin alimentar este că au trecut printr-un proces de conservare.
Проблемът с пакетираните подправки, които намирате в супермаркета, е, че са преминали процеса на опазване.

Alianța Sferei… foloseau tehnologii de tip defensiv, iar ceea ce au făcut, este că au redirecționat.
Съюзът на сферите използва отбранителен тип технологии и това, което те направиха, бе, че пренасочиха лъча обратно към неговия източник.

caracteristică cheie este că au acelaşi spirale filiforme.
основната им характеристика е, че завихрят същата спирала.

principala concluzie este că au existat unele evoluţii pozitive.
главното заключение е, че са постигнати известни положителни резултати.