SPER CĂ AU - превод на Български

• надявам се да са
• надявам се да има
• надявам се че

Примери за използване на Sper că au на Румънски и техните преводи на Български

Sper că au şi piscină şi teren de tenis.
Надявам се да са имали басейн и тенис корт.

Sper că au limitat-o pentru rudele lor afurisite.
Надявам се да е било само за семейства им.

Sper că au folosit metode contraceptive.
Дано са ползвали кондоми.

Sper că au reuşit.
Дано са успели.

Sper că au păstrat şi ceva frânghie pentru… cardinalul tău spaniol.
Надявам се, че се е спасил, твоят испански кардинал.

Sper că au adus sicriul potrivit de data asta.
Надявам се този път да са докарали нашия ковчег.

Sper că au trimis omul potrivit.
Вярвам, че са изпратили най-добрия.

Sper că au ajuns la ea.
Дано са я намерили.

Sper că au avut de câştigat cititorii.
Надявам се тази книга да си спечели читатели.

Sper că au adus pentru mine.
Надявам се, че са донесли и за мен.

Sper că au primit expertiza geologică.
Надявам се, че са получили геологическото проучване.

Sper că au luat-o şi ele.
Надявам се, да не са се разболели.

Bună ziua, Tom. Sper că au lăsat câteva urme drăguţe.
Добър ден, Том. Надявам се, че са оставили отпечатъци.

Sper că au reuşit!
Дано да са стигнали!

Sper că au aspirine din astea grozave!
Надявам се, че имат от този чудесен аспирин!

Sper că au luat-o de aici.
Надявам се да ти го вземат.

Sper că au plătit.
Надявам се, че са ти платили.

Sper că au înţeles.
Надявам се.

Sper că au fost cuvintele ei, nu ale tale.
Надявам се това да са били нейните думи не твоите.

Nu ştiu, dar orice ar fi fost… Sper că au filmat-o.
Не знам, но каквото и да е, надявам се да са го заснели.