ESTE CLASIFICAT CA - превод на Български

• е класифициран като
• е категоризиран като
• да бъде категоризирана като
• се счита
• е класифицирано като
• е класифицирана като
• са класифицирани като
• се определя като

Примери за използване на Este clasificat ca на Румънски и техните преводи на Български

Când ceva nu are relevanță, este clasificat ca irelevant.
Когато нещо не е от значение, то се квалифицира като без значение.

Acest tip de tapet este clasificat ca fiind curățat cu o perie.
Този тип тапети се класифицират като почистени с четка.

Artrita este clasificat ca fiind una din bolile reumatismale.
Артрит се класифицира като едно от ревматични заболявания.

Un activ financiar este clasificat ca fiind deținut pentru tranzacționare daca.
Финансов актив или финансов пасив се класифицира като държан за търгуване, ако.

FTDownloader este clasificat ca un program adware care este bundled cu freeware
FTDownloader е класифициран като рекламен програма, която е част

Deși 100 PSI singur este clasificat ca nesănătoase, și în cazul în care mai mult de 300 este considerat periculos.
Въпреки, че сам 100 PSI е класифициран като нездравословно, и ако има повече от 300 се счита за опасно.

Un trader care este clasificat ca client profesional poate utiliza în activitatea de tranzacționare până la 500 de ori soldul contului lor;
Трейдър, който е категоризиран като професионален клиент може да търгува с позиции до 500 пъти по-големи от баланса в неговата сметка.

Acesta este clasificat ca carbamat și poate fi de asemenea utilizat ca terapie auxiliară pentru controlul manifestărilor neuromusculare ale tetanosului, deși nu vindecă tetanosul.
Той е класифициран като карбамат и може да се използва като допълнителна терапия за контрол на невромускулните прояви на тетанус, въпреки че не лекува тетанус.

Golful Kotor este amplasat pe coasta sud-estica a Marii Adriatice si este clasificat ca unul dintre cele mai frumoase 25 de golfuri din lume.
Которският залив се намира на югоизточния бряг на Адриатическо море и се счита за един от 25-те най-красиви залива в света.

Lustrușul mineralelor este clasificat ca vitros(asemănător sticlei) sau rășinos(ambră).
Минералният блясък е категоризиран като стъкловидно(подобен на стъкло) или смолист(подобен на кехлибар).

fenilefrina este clasificat ca un drog C categorie de sarcină,
фенилефрин е класифициран като категория C бременност лекарство,

În cazul în care substanța sau amestecul dumneavoastră este clasificat ca periculos, va trebui să respectați
Ако вашето вещество или смес са класифицирани като опасни, ще трябва да спазвате

Flualprazolam este clasificat ca o benzodiazepină nouă,
Flualprazolam е категоризиран като нов бензодиазепин,

În plus, sorbitolul este clasificat ca un aditiv alimentar sigur datorită toxicității sale scăzute.
В допълнение, сорбитолът се счита за безопасна хранителна добавка поради ниската си токсичност.

În Statele Unite Modafinil pulbere este clasificat ca un program IV substanță reglementată
В Съединените щати модафинил прах е класифициран като график IV контролирано вещество

În cazul în care substanța sau amestecul dumneavoastră este clasificat ca periculos, va trebui să respectați
Ако вашето вещество или смес са класифицирани като опасни, ще трябва да спазвате

Potabila si de conducere este clasificat ca o infracțiune gravă sau deosebit de gravă
Шофиране в нетрезво състояние се определя като сериозно или изключително тежко престъпление

Produsul nostru nu este clasificat ca fiind periculos. Totuşi, efectul mecanic al fibrelor în contact cu pielea poate provoca mâncărimi trecătoare.
Продуктът ни не е категоризиран като опасен, въпреки че механичният контакт на кожата с нишките може да предизвика временен сърбеж.

Prin definiție, caseta este clasificat ca luptă, contactați sport în cazul în care adversarii unul de altul pentru a lovi cu pumnul, mănuși speciale.
По дефиниция, кутията е класифициран като борба, свържете се спорт, където противниците на всеки друг удар, носенето на специални ръкавици.

Acesta este clasificat ca un DAL-A(nivel de asigurare a designului),
Това е класифицирано като DAL-A(ниво на увереност при проектирането),