ESTE EXACERBATĂ - превод на Български

се изостря
este exacerbată
se agravează
se amplifică
este ascuțită
се влошава
se deteriorează
se înrăutățește
se agravează
se înrăutăţeşte
se agraveaza
se inrautateste
se deterioreaza
s-a înrăutăţit
mai rău
este exacerbată
се задълбочава
se adânceşte
se adâncește
se agravează
este exacerbată
se înrăutăţeşte
se adanceste
se adânceste
se înrăutățește
aprofundează
s-a intensificat
се засилва
se intensifică
este întărită
crește
este îmbunătățită
este sporită
este consolidată
se amplifică
se înteţeşte
se întăreşte
este exacerbată
се усложнява
este complicată
este agravată
devine complicată
se complică
este îngreunată
este exacerbată
se agraveaza
a devenit
се утежнява
este agravată
este exacerbată

Примери за използване на Este exacerbată на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Problema este exacerbată atunci când victimele acestor discriminări nu pot reacţiona pentru că sunt închise în aziluri de boli nervoase,
Проблемът се утежнява, когато жертвите на такива нарушения не могат да реагират, най-вече защото са затворени в психиатрични клиники, старчески домове
această patologie este ușor cronologică, după care este exacerbată la fiecare caz de"oportunitate".
тази патология лесно се записва, след което се влошава при всеки"удобен" случай.
mai ales problema este exacerbată în comunicarea cu adolescenții.
особено проблемът се задълбочава при общуването с подрастващите.
fiecare dintre aceste tipuri de foame este exacerbată.
всеки от изброените видове глад се изостря.
iar sensibilitatea este exacerbată.
чувствителността се засилва.
de a lua o discrepanță observat crescut sângerare intra-abdominale, care este exacerbată de apariția forței de muncă.
да несъответствие наблюдавани повишена интраабдоминална кървене, което се утежнява от появата на труда.
toxicodermia bulloasă comună este exacerbată în primăvară și toamnă.
обикновената булозна токсикодерма се изостря през пролетта и есента.
Puțin mai târziu, întregul spectru de boli asociate cu secreția afectată a enzimelor hepatice este exacerbată.
Малко по-късно, целият спектър от заболявания, свързани с нарушена секреция на чернодробни ензими, се влошава.
Este posibil să se determine cistita printr-un test de sânge general numai atunci când boala este exacerbată.
Възможно е да се определи цистит чрез общ кръвен тест само когато заболяването се изостря.
Între timp, patologia este exacerbată, rezultând o pierdere completă a potenței,
В същото време, патологията се задълбочава, което води до пълна загуба на потентността,
Tratamentul insuficient al anginei traduce inflamația într-o fază cronică- amigdalita este exacerbată de mai multe ori pe an.
Недостатъчното лечение на ангина превежда възпалението в хроничен стадий- тонзилитът се изостря няколко пъти в годината.
astfel boala este exacerbată.
по този начин заболяването се изостря.
Nevoia de astfel de metode de tratament apare atunci când boala este exacerbată sau extrem de neglijată, complicații.
Необходимостта от такива методи на лечение възниква, когато заболяването се изостря или пренебрегне, усложнения.
astfel încât sensibilitatea lor este exacerbată.
така че чувствителността им се изостря.
boala este exacerbată, aducând complicații ireversibile în viața unui om.
всеки ден на заболяването се изостря, с което необратими усложнения в живота на човека.
Înălțarea emoțională și dragostea, care este exacerbată în primăvară, vor ajuta la conceperea unui copil.
Емоционалното възвишение и любовта, които се изострят през пролетта, ще помогнат за зачеването на дете.
Este exacerbată de statul pe spate,
Изостря се от лежане по гръб,
Auto-satisfacție este exacerbată numai procesele distructive din conduce glandei inflamate la degenerarea sa organică,
Самодоволството само изостря разрушителните процеси в възпалената жлеза, води до неговата органична дегенерация,
Dacă infecția bacteriană este exacerbată, ca o complicație de erizipel,
Ако бактериална инфекция ескалира, като усложнение рожистого възпаление,,
De multe ori, de această dată se confruntă cu transformări profunde psihologice și situația este exacerbată în mod semnificativ dacă părinții sunt degradați
Често по това време те преживяват психологически дълбоки трансформации и ситуацията се влошава значително, ако родителите са интелектуално деградирани
Резултати: 67, Време: 0.0531

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български