ESTE PENTRU CĂ - превод на Български

• е защото
• защото съм
• дали защото
• беше че
• а защото
• само защото
• точно защото
• защото са

Примери за използване на Este pentru că на Румънски и техните преводи на Български

Este pentru că vreau să împărtăşesc cu voi.
Защото искам да споделям с теб.

Este pentru că vrei să faci sex cu mine?
Защото искаш да правиш секс с мен?

Este pentru că te-a înjunghiat?
Това защото те наръгах ли е?

Este pentru că începe să se mişte.
Защото започва да се движи.

Spuneţi-mi, este pentru că v-aţi pierdut calea.
Кажи ми… заради това, че си изгубил пътя си.

Este pentru că te iubesc mult.
Защото те обичам толкова много.

Este pentru că ceva nu vrea s-o găsim.
Ще е защото нещо не иска да я намерим.

Dacă doi studenţi se apropie, este pentru că au ceva în comun.
Ако двама ученици са свързани, то е, защото са намерили обща почва.

Este pentru că…?
Това става ли, защото ти…?

Este pentru că Cinna a ordonat?
Защото Чина ли заповяда това?

Este pentru că.
Това е за, хм.

Şi atunci când se întâmplă, este pentru că destinul a hotărât aşa.
И когато са такива, то е, защото е писано да са такива.

Aceasta este pentru că tu, prietene, sunt un porc val.
Беше, защото ти, приятелю, беше като обезумял.

Este pentru că ieri… Acest lucru sa întâmplat.
Защото вчера… се случи това.

Singurul motiv pentru care suferim este pentru că alegem să suferim.
Ние избираме да страдаме, защото сме се научили да страдаме.

Cred că este pentru că noi l-am inventat.
Предполагам защото ние го измислихме.

Este pentru că-l găsesc atât de diabolic de frumos?
Да не би да е защото го намираш за адски красив?

Unde sunt, este pentru că sunt cine sunt.
Където и да съм, то е защото съм такъв, какъвто съм.

Este pentru că am spus Scarlett despre noi, nu?
Това е защото казах на Скарлет за нас, нали?

Motivul pentru care distribui pizza este pentru că mă ţine în echilibru.
Причината аз да разнасям пици е тази, че ме държи в баланс.