ESTE REALIZATĂ - превод на Български

• се извършва
• е направена
• е изработена
• се осъществява
• се постига
• се провежда
• се реализира
• се прави
• се изпълнява
• се произвежда
• е извършена
• е изградена
• е изпълнена
• се изработва
• е постигната
• е съставена
• се изготвя
• е осъществена

Примери за използване на Este realizată на Румънски и техните преводи на Български

Este realizată din fier masiv.
Изработена е от масивно желязо.

Îmbinarea grinzilor este realizată în sistemul„cheotoaredublă”.
Свързването на гредите е направено в системата„двойна дупчица“.

Carcasa este realizată din tablă de aluminiu acoperită cu zinc prelucrată prin îndoire de mai multe ori.
Корпусът е изработен от алуминий-поцинкована ламарина обработват чрез огъване няколко пъти.

Traducerea site-urilor web este realizată de multe companii de pe piața poloneză.
Преводите на уебсайтове се извършват от много компании на Полския площад.

Interfața acestui utilitar de vindecare este realizată într-un stil simplu, intuitiv.
Интерфейсът на тази лечебна програма е направен в прост, интуитивен стил.

Ea este realizată în conformitate cu codul GO 9179-77, care se numește"Lime Building.
Изработена е по ГОСТ 9179-77, която се нарича"Строителна вар.

Fie până la data la care această egalitate este realizată în regimurile legale;
Било до датата, на която е постигнато това равенство в законно установените схеми.

Aproape 35% din cifra totală de afaceri este realizată prin exporturi.
Почти 35% от общия оборот се реализират от експорт.

Carcasa pentru montarea mecanismului este realizată din metal.
Корпусът за монтаж на механизма е изработен от метал.

a căror fixare este realizată pe balamale.
чието закрепване е направено върху панти.

În cea mai mare parte, scara transformatoare este realizată din metal sau din lemn.
Предимно, трансформиращото се стълбище е направено от метал или дърво.

Acţiunea este realizată cu ocazia Zilei Protecţiei Civile.
Инициативата се проведе по повод Деня на гражданската защита.

Evaluarea preliminară a impactului este realizată de iniţiatorul proiectului de act norm-ativ.
Предварителната оценка на въздействието ще се изготвя от съставителя на проект на нормативен акт чл.

Este realizată și funcțiile lor.
Производството да се извършва и техните функции.

Este realizată din zinc.
Тя е изработена от цинк.

Este realizată adânc pentru aranjarea transversală a umerilor cu brațe sau longitudinal.
Той е направен дълбоко за напречното подреждане на рамената или надлъжните.

Analiza armurii arată că este realizată dintr-un fel de biofir.
Анализ на бронята показва, че са направени от някакъв вид био нишки.

Proiecția este realizată cu sprijinul Institutului Polonez.
Постановката е реализирана с подкрепата на Полския институт.

Captuseala centurii de șold este realizată dintr-un material care utilizează nanotehnologia.
Подплатата на бедрения колан е произведена от материал, получен чрез нанотехнологии.

Această versiune a antenei pentru televizor este realizată dintr-o pereche de plăci metalice mici în formă de triunghi izoscel
Тази версия на антената за телевизора е направена от чифт малки метални пластини във формата на овален триъгълник