EU L-AM TRIMIS - превод на Български

• аз го изпратих
• аз го пратих

Примери за използване на Eu l-am trimis на Румънски и техните преводи на Български

Eu l-am trimis la moarte.
Изпратих до да умре.

Eu l-am trimis pe Colonelul Matoba în trecut.
Аз изпратих Полковник Матоба в миналото.

Nu eu l-am trimis pe Frank în apartamentul ei, în acea noapte.
Не аз изпратих Франк в апартамента й онази нощ.

Eu l-am trimis singur pe Danny acolo!
Аз изпратих Дани там!

În caz că te întrebai, eu am fost, eu l-am trimis.
В случай, че се чудиш, това бях аз, аз изпратих съобщението.

Vă asigur că nu eu l-am trimis.
А аз ви уверявам, че не съм го изпращал.

A fost vina mea. Eu l-am trimis afara.
Грешката е моя, аз го отпратих.

Eu l-am trimis acolo şi va trebui să trăiesc cu vina asta, tot restul vieţii mele.
Аз го изпратих там и ще трябва да живея с това до края на живота си.

Nu… adică da, eu l-am trimis, dar s-a dus singur acolo.
Искам да кажа, да, аз го изпратих, но той беше сам.

Nu eu l-am trimis, dar s-ar putea să ştiu cine a făcut-o.
Не съм го изпращал аз, но може би знам кой го е направил.

Au spus ca a fost un accident, Dar eu l-am trimis pe Jasper si am fugit.
Казаха, че било нещастен случай, но изпратих Джаспър при приятели и избягах.

Chiar eu le-am trimis.
Сама го изпратих.

Desigur, eu i-am trimis.
Абсолютно. Аз ги изпратих.

Dar nu eu le-am trimis.
Но не ги изпращам аз.

Nu eu le-am trimis.
Не съм ги изпращал.

Părinte, eu I-am trimis.
Изпратих го, отче.

Eu i-am trimis mamei mele.
Чрез тях изпращам на майка си.

Nu mi le-ai trimis.
Не ми ги изпратихте.

Avocaţii lui mi l-au trimis.
Адвоката му ми го прати.

Sutienul pe care mi l-ai trimis? Am nişte rezultate.
Имаш резултат за сутиена, дето ми го изпрати.