EU NU CRED CĂ - превод на Български

• не мисля че
• не вярвам че
• не смятам че
• не съм сигурна че
• не предполагах че
• немисля че
• не считам че
• не мислех че
• не мислих че
• не вярвах че
• не смятах че

Примери за използване на Eu nu cred că на Румънски и техните преводи на Български

Eu nu cred că ştie ceva, dar Curtis mai încearcă.
Не вярвам, че знае нещо, но Къртис още се опитва.

Eu nu cred că el a fost gata,
Не мислех, че е готов,

Da, dar eu nu cred că ar lucrează efectiv.
Да, но не вярвах, че ще се получи.

Eu nu cred că cineva a fost de aproximativ.-.
Не мислих, че има някого наоколо.

Eu vreau să știu cum stii, pentru că eu nu cred că știi.
Искам да знам, как знаеш, защото не вярвам, че знаеш.

Eu nu cred că trebuie să ne întoarcem în felul aceasta.
Не смятах, че ще се върнем по този начин.

Doamne, amice, eu nu cred că a fost că frig afară.
Господи, човече, не мислех, че е толкова студено.

Eu nu cred că e mare lucru, dar după spusele lui Esposito.
Тогава не мислех, че означава нещо, но според Еспозито.

Problema este ca eu nu cred că X-Bow ar putea fi mult mai bine.
Проблемът е, че не мислех, че Кросбоуът ще е толкова добър.

Ştiam că era speriat, dar eu nu cred că a fost nebun.
Знаех, че е изплашен, но не мислех, че е луд.

N-am pus că în regulamentul că eu nu cred că am avut de a.
Не съм го сложил в правилата защото не мислех, че е нужно.

Nu l-am menționa, pentru că eu nu cred că a fost important.
Не съм го споменавала, защото не мислех, че е толкова важно.

Eu nu cred că chiar ceasul meu are un cinci la ea.
Не смятам че моя часовник има пет върху него.

Oh, eu nu cred că o să fie acolo.
O, не мисля че ще са там.

Eu nu cred că înţelegi situaţia.
Мисля, че не разбираш как работи това.

Colin, eu nu cred că înțelegi prognosticul probabil aici.
Колин, мисля че не разбираш реалната опасност.

Eu nu cred că Sam este în măsură să continue cu tine Kai.
Не мисля че Сам може да продължи с теб, кай.

Eu nu cred că joacă.
Не мисля че играе.

Eu Nu cred că știe cum să se oprească.
Не мисля че знае как да спре.

Eu nu cred că într-adevăr ai avut de gând să-l rănească.
То всъщност не мислеше, че ще го нараниш.