EU PLEC - превод на Български

• тръгвам си
• отивам
• заминавам
• аз изчезвам
• аз се махам
• аз напускам
• излизам
• да напусна
• да ходя
• аз ще вървя
• изляза
• аз ще отида
• тръгна
• да мръдна
• ще се махна
• аз се връщам

Примери за използване на Eu plec на Румънски и техните преводи на Български

Eu plec, tu poţi să rămâi.
Ти си стой, аз се махам.

Eu plec la serviciu şi e randul tău să duci copiii la scoala.
Отивам на работа. Твой ред е да закараш децата на училище.

Eu plec, l-au prins pe Nando.
Аз изчезвам. Хванали са Нандо.

Eu plec luni la Paris.
В понеделник заминавам за Париж.

Eu plec şi-i datorez lui Travis un dus spre casă.
Излизам, а и дължа един превоз на Травис.

Eu plec, mamă.
Тръгвам си, мамо.

Eu nu plec, decât cu conditia?
Няма да напусна, освен… Какво?

Eu nu plec nicăieri până nu-mi găsesc copilul.
Никъде няма да ходя, докато не намеря бебето си.

Eu plec.
Не. Аз напускам.

Eu plec oricum.
Аз се махам все пак.

Eu plec, Mick.
Отивам, Мик.

Eu plec cu tine.
Заминавам с теб.

Eu plec. Nu vreau să mor.
Аз изчезвам, не искам да умр.

Eu plec de aici.
Излизам оттук.

Abbas, eu plec.
Абас, тръгвам си.

Eu plec.
Аз ще вървя.

Eu nu plec nicăieri.
Няма да ходя никъде.

Eu nu plec din această cameră fără fiica mea.
Няма да напусна тази стая без дъщеря си.

Eu plec! Totul nu-i decit o farsa!"!
Аз напускам. Това е фарс!

Eu plec. Cine e cu mine?.
Аз се махам. Кой е с мен?