EVALUAREA NOASTRĂ - превод на Български

• нашата оценка
• нашият рейтинг

Примери за използване на Evaluarea noastră на Румънски и техните преводи на Български

Nu există nicio schimbare în evaluarea noastră asupra ameninţării reprezentate de armele nucleare
Няма промяна в оценката ни за заплахата от ядрените оръжия

În evaluarea noastră de Hourglass sunt incluse în principal studiile clinice,
В нашия рейтинг на Hourglass са включени предимно клинични проучвания,

Detaliile cazului Cronenberg trebuie încărcate imediat în VICAP iar Cruz aşteaptă evaluarea noastră pentru prezentarea de la Statul Major şi Ministerul de Justiţie.
Трябват ми детайли по случая Кроненберг качени на ViCAP най-скоро, и Круз очаква оценката ни за презентацията си за JCS и DOJ.

Evaluarea noastră este terminată,
Оценката ни е почти готова,

Evaluarea noastră indică faptul că situația s-a deteriorat în ultimele luni,
Нашата оценка е, че през последните месеци положението се е влошило

Dacă cele 27 state membre sunt de acord cu evaluarea noastră, Comisia Europeană
Ако 27-те държави членки се съгласят с нашата оценка, Европейската комисия

Evaluarea noastră este că face parte dintr-o expunere de forţă faţă de noua poziţie mai dură a administraţiei SUA împotriva Nordului”,
Нашата оценка е, че ракетният опит е част от демонстрация на сила в отговор на твърдата позиция на новата администрация на САЩ срещу Севера",

Informațiile care au devenit disponibile ulterior ultimei ședințe a Consiliului guvernatorilor de la începutul lunii septembrie confirmă evaluarea noastră precedentă privind o încetinire prelungită a dinamicii activității economice în zona euro,
Постъпващите данни от последното заседание на Управителния съвет в началото на септември потвърждават предишната ни оценка за продължително слаба динамика на растежа в еврозоната, запазване на ясно изразени низходящи рискове

Evaluarea noastră arată că UE este pe cale de a îndeplini obiectivele pentru 2020,
Нашите оценки показват, че ЕС е на път да достигне целите си за 2020 г.,

Cu toate acestea, Tokyo menţine o poziţie inflexibilă.„Nu există nici o schimbare în evaluarea noastră asupra ameninţării reprezentate de armele nucleare
Въпреки това, позицията на Токио е непоклатима:„Няма промяна в оценката ни за заплахата от ядрените оръжия и севернокорейските ракети“ за сигурността на Япония,

în linii mari, evaluarea noastră anterioară privind continuarea expansiunii generalizate a economiei zonei euro și intensificarea graduală a inflației.
като цяло потвърждават предишната ни оценка за продължаващ широкообхватен икономически подем в еврозоната и постепенно покачване на инфлацията.

trimite-l la Clipcanvas pentru evaluarea noastră, şi, sperăm, de publicare.
да го изпратите до Clipcanvas за нашата оценка, и се надяваме, публикуване.

care prevede simplificarea procedurii de înregistrare, am notat în evaluarea noastră că Rusia a adoptat unele măsuri de simplificare;
който предвижда опростяване на процедурата по регистрация, в оценката си отбелязахме, че Русия е предприела известно опростяване;

cu alte informaţii disponibile, Comisia a putut prezenta, la 14 septembrie, evaluarea noastră privind îndeplinirea restului de indicatori de referinţă rămaşi deschişi.
по-късно с друга налична информация на 14 септември Комисията успя да представи своята оценка за изпълнението на оставащите неизпълнени критерии.

Evaluările noastre: cea mai mare
Нашата оценка: най-големият

Evaluarea mea psihologică a lui Esther Balmore.
Оценката ми за Естер Балмор.

La dracu cu evaluarea mea. La dracu cu Donnelly, la dracu cu examenele federale.
По дяволите оценката ми и Донъли, и оценките на щатския тест.

Evaluările noastre arată că Goji Berries nu Goji Berries eficientă pentru unii oameni.
Нашите оценки показват, че Goji Berries едва ли е ефективен за някои хора.

Deci evaluarea mea cum că problema fratelui tău era mentală a fost deplasată.
Оценката ми е че брат ти е проблема психически все още не е готов.

Evaluările noastre rezultă din rapoarte de testare detaliate.
Нашите оценки са резултат от подробни тестови доклади.