EXECUTAT DE - превод на Български

се изпълнява от
executat de
este îndeplinită de
este efectuată de
este realizată de
este interpretat de
implementat de
este pus în aplicare de
este exercitată de
екзекутиран от
executat de
изпълнен от
executat de
implementat de
plin de
realizat de
interpretat de
îndeplinit de
umplut de
efectuat de
respectat de
извършено от
comisă de
efectuată de
realizat de
făcută de
săvârşită de
săvârșită de
comisa de
desfășurată de
întreprinsă de
îndeplinită de
изпълнена от
executată de
realizat de
implementată de
îndeplinită de
interpretată de
efectuată de
plină de
убит от
ucis de
omorât de
asasinat de
omorat de
împuşcat de
murit de
ucisa de
doborât de
distrus de
разстрелян от

Примери за използване на Executat de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
este executat de spanioli la Chihuahua, Mexic.
Костиля е екзекутиран от испанците в Чиуауа, Мексико.
Şi acest test a fost executat de Kurt McVeigh,
И този тест бе извършен от Кърт Маквей, ескпертът,
Deci ai fost rănit în timpul unui atac executat de mine când făceam parte din Rezistenţă şi ar trebui să mă simt vinovată?
Значи ти си бил ранен по време на атака извършена от мен, когато бях част от съпротивата, и аз трябва да се чувствам виновна?
doar o femeie Ceruleaanse care a fost aproape executat de propriul proprietar.
само цивилна жена. Която е почти бе екзекутирана от собственика си.
De exemplu, Rețeaua US Department of Defense a suferit peste 100 de milioane de dolari ca urmare a unui atac executat de un criminal chinez.
Например, Мрежата на Министерството на отбраната на САЩ пострада над 100 милиона долара вследствие на атака, извършена от китайски престъпник.
desenul executat de o gravare laser,
чертежа, изпълнена с лазерно гравиране,
Cercetarea și analiza pieței este un serviciu care trebuie executat de profesioniști, pentru care acest exercițiu este o sarcină zilnică.
Пазарните проучвания и анализи са услуга, която трябва да се извършва от професионалисти, за които това е ежедневна задача.
testamentul este executat de un moștenitor desemnat în testament.
завещанието се изпълнява от наследник, посочен в него.
Ceauşescu a încercat să fugă, dar a fost prins lângă Târgovişte şi executat de Crăciun, după un proces rapid.
Чаушеску се опита да избяга, но бе заловен край Търговище и екзекутиран на Коледа след бърз съдебен процес.
să-l salveze înainte de a fi executat de gruparea care caută răzbunarea.
5-0 трябва да открие начин да го измъкне, преди да бъде екзекутиран за отмъщение.
În filmul pe care l-am pierdut, n-am văzut doar cum eram executat de nazişti.
Във филма сме загубили, тя не е просто покажи ми се изпълнява от нацистите.
Marcus Antonius Antyllus, executat de Octavian în 30 î. Hr.
Марк Антоний Антил, който е убит от Октавиан през 30 пр. н. е..
Există zile 362 stați în Bourgas/ Burgas zborul este executat de BulgariaAir și ia off de la Bourgas în 04:20
Престоят в Бургас/ Бургас е с продължителност 363 дни. Полетът се изпълнява от BulgariaAir и излита от Бургас в 04:20
Există zile 291 stați în Orlando/ Orlando zborul este executat de BritishAirways și ia off de la Orlando în 17:35
Престоят в Orlando/ Орландо е с продължителност 290 дни. Полетът се изпълнява от BritishAirways и излита от Orlando в 17:35
în memoria ziaristului ceh Iulius Fucik, executat de nazişti la 8 septembrie 1943.
на чешкия журналист и антифашист Юлиус Фучик, екзекутиран от нацистите на 8 сетпември 1943 г.
Există zile 228 stați în Alicante/ Alicante zborul este executat de AirBerlin și ia off de la Alicante în 19:55
Престоят в Alicante/ Аликанте е с продължителност 227 дни. Полетът се изпълнява от AirBerlin и излита от Alicante в 19:55
jumătate de oameni, și Holocaustul executat de naziști(cu aproape șase milioane de morți)
половина милиона души и Холокоста, изпълнен от нацизма(с близо шест милиона мъртви),
Apoi s-a căsătorit cu Pargalı Ibrahim Pașa, care a fost Mare Vizir din 1523 și a rămas în funcție timp de 13 ani, dar în 1536 a fost executat de sultan și proprietatea lui a fost confiscată de către stat.
Омъжва се за Ибрахим Паша, който е велик везир от 1523 г. През 1536 г. нейният съпруг е екзекутиран от султана и неговата собственост е конфискувана.
Există zile 457 stați în Auckland/ Auckland zborul este executat de EtihadAirways și ia off de la Auckland în 06:30
Престоят в Auckland/ Оукланд е с продължителност 456 дни. Полетът се изпълнява от EtihadAirways и излита от Auckland в 06:30
3,5 m înălțime, executat de sculptorul Adrian Radu din Câmpulung.
височина 3, 5 м, изпълнен от скулптора Адриан Раду от Къмпулунг.
Резултати: 78, Време: 0.0676

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български