EXISTĂ UN EXCES - превод на Български

• има излишък
• има наднормено

Примери за използване на Există un exces на Румънски и техните преводи на Български

altfel va exista un exces de vitamină A.
в противен случай ще има излишък от витамин А.

poate exista un exces de vitamină, care are, de asemenea, un efect distructiv asupra vieții oricărui individ.
може да има излишък на витамин, който също има вреден ефект върху живота на всеки индивид.

În cazul diabetului de vârstă(tip 2), poate exista un exces și, de asemenea, lipsa acestui hormon.
При диабет, свързан с възрастта(тип 2), може да има излишък, а също и дефицит на този хормон.

Cand exista un exces in organism, locurile in care poate fi depozitata vitamina,
Когато има излишък в тялото, местата, в които може да се съдържа витамина като протеинови рецептори

De ce există un exces de estrogen.
Защо има излишък на естроген.

Dacă există un exces de vitamine din grupa A sau D;
Ако има излишък от витамини А или D;

Efecte negative asupra mediului în care există un exces de radiații ultraviolete.
Неблагоприятните ефекти на околната среда, при които има излишък от ултравиолетова радиация.

În plus, canalele biliare sunt dilatate, există un exces de țesut conjunctiv.
В допълнение, жлъчните пътища са разширени, има излишък на съединителна тъкан.

Când există un exces de tiroxină în sânge,
Когато има излишък на хормон в кръвта,

Există un exces de potasiu în sânge, mușchiul inimii începe să scadă prea intens.
В кръвта има излишък на калий, сърдечният мускул започва да се свива твърде интензивно.

La urma urmei, dacă există un exces de progesteron, atunci dozele suplimentare vor agrava situația.
В края на краищата, ако има излишък от прогестерон, тогава допълнителните дози ще влошат ситуацията.

Gustul amar este un semn că există un exces de bilirubină și probabil o anomalie în ficat.
Горчивият вкус е знак, че има излишък на билирубин и вероятно аномалия в черния дроб.

Dacă există un exces de alanin aminotransferază față de aspartat aminotransferaza,
Ако има излишък от аланин аминотрансфераза над аспартат аминотрансфераза,

Nu se produce o creștere a celulelor până dominante, atunci când există un exces de testosteron;
Няма да има увеличение на клетките до доминантных, при наличието на излишък на тестостерон;

De distrugere diagramă de cost În caz de deteriorare pe barca există un exces de maximum 750€.
Таблица за такси В случай на повреда на лодката има такса с максимален размер 750€.

Pentru a afla dacă există un exces de vitamină D în organism, prescrieți un test de urină pentru Sulkovich.
За да разберете дали има излишък от витамин D в организма, предписвайте тест за урина за Sulkovich.

Dacă există un exces de zahăr în organism,
Ако тялото има излишък от захар, то се депозира в бъбреците,

În acest caz, există un exces de producție de anticorpi care încep să atace
В този случай, има излишък производство на антитела, които започват да атакуват

Există, de asemenea, o teorie că, chiar și în perioada de dezvoltare embrionară, în unele cazuri există un exces de material embrionar.
Съществува и теория, че дори в периода на ембрионално развитие, в някои случаи има излишък от ембрионален материал.

În termeni simpli, există un exces de sarcină electrică uscată
По принцип, има такъв излишък електричен заряд