FĂCUTE DE - превод на Български

• направени от
• правят от
• извършени от
• създадени от
• изработени от
• извършват от
• отправени от
• причинени от
• дело на
• сътворени от
• построени от
• произведени от
• измислени от
• заснети от
• положени от
• съставени от
• взети от

Примери за използване на Făcute de на Румънски и техните преводи на Български

Sunt peste 14 mii de chimicale făcute de oameni, adăugate în alimentele de consum.
Повече от 14 000 произведени от човека химически продукти се влагат в храните.

De ce toate descoperirile importante au fost făcute de bărbați?
Защо всички дебелашки шеги са измислени от мъже?

Aceste cratere largi de doi metri sunt făcute de peşti.
Тези двуметрови кратери са дело на риби.

Avem toate fotografiile făcute de victimă înainte de moartea sa.
Разполагаме с всички снимки, заснети от жертвата преди смъртта й.

Sunt făcute de germani….
Те са съставени от германци.

Au fost făcute de un fost iubit,
Те бяха взети от бивше гадже,

Documentele care au fost prezentate nu sunt făcute de mine.
Които показах, не са съставени от мен.

V-am dat lucrări făcute de cei mai buni prieteni.
Давам ви неща, взети от най-добрите ми приятели.

De fapt, mai toate au fost făcute de turiști ocazionali.
В действителност повечето от тях бяха взети от случайни туристи.

Parcă sunt făcute de copii.
Все едно е правено от деца.

Leziuni personale creanţe obicei sunt făcute de oameni care au fost rănite în accident.
Наранявания претенциите обикновено се прави от хора, които са били ранен в катастрофа.

Dar legile sunt făcute de indivizii ăia din Parlament.
Тези закони са правени от мнозинстовото в парламента.

Este sărbătoarea răsturnării făcute de Dumnezeu şi realizate în Cristos;
Затова“Пасхата е преобръщане извършено от Бог и осъществено в Христос;

Acestea au fost făcute de unul din spionii noştri, pe coasta engleză.
Тези снимки са правени от наш шпионин, на Английския бряг.

Imosteon din cauza falsurilor făcute de companiile farmaceutice chineze.
Imosteon поради фалшификати, правени от китайски фармацевтични компании.

Cred că sunt făcute de cineva ca noi.
Мисля, че е извършено от някой като нас.

Gratis SHOUTcast APP tribut făcute de Truxgo nu adaugă complet gratuit.
Безплатни SHOUTcast APP почит направено от Truxgo не напълно безплатно добавя.

Pozele au fost făcute de Leonard Stevens.
Снимките са правени от Ленард Стивънс.

Pozele au fost făcute de mine și de soția mea.
Снимките са правени от мен и от съпруга ми.

Acum uitaţi nişte fotografii făcute de mine şi de Ana.
Искам да видите едни снимки правени от мен и мои приятели.