FACEM GRESELI - превод на Български

• правим грешки
• допускаме грешки

Примери за използване на Facem greseli на Румънски и техните преводи на Български

Aici nu facem greseli, domnule.
Тук няма грешки, господине.

Când facem greseli, oamenii mor.
Когато грешим, умират хора.

este adevarat, facem greseli.
че сме направили грешки.

Cu totii facem greseli.
Всички ние правим грешки.

Noi nu facem greseli.
Ние не грeшим.

Da, presupun că toti facem greseli.
Ами… Предполагам, че всички грешим.

Facem greseli, si avem discutii,
Правим грешки и имаме много различия… Всичко е наред,

dar noi toti facem greseli.
добре, но ние всички правим грешки.

Cu totii facem greseli… actiuni
Всички ние правим грешки- действия

de ce ne este mereu frica sa facem greseli?
защо винаги се страхуваме да правим грешки?

Daca invatam din greseli, de ce ne este teama sa facem greseli?
Ако се учим от грешките си, защо толкова се страхуваме да правим грешки?

Nu facem greseli pentru ca adevarul este prea greu de vazut… facem greseli deoarece, cel mai simplu si comfortabil mod pentru noi este sa gasim in profunzime acordul cu emotiile noastre- mai ales cele egoiste,” Alexandru Solzhenitzyn.
Не допускаме грешки, защото истината е твърде сложна; допускаме грешки, защото най-лесният и комфортен начин е да търсим истината само където съвпада с нашите емоции и с нашите лични подбуди.“- Александър Солженицин.

De aceea cele 12 zile sunt importante, de exemplu daca facem greseli in prima zi, noi semanam o samanta care,
Затова тези 12- ет дин са важни и ако например ако направим грешки през първия ден,

Oamenii fac greseli.
Хората правят грешки!

Toata lumea face greseli, dreapta?
Всички правят грешки, нали?

Toate persoanele fac greseli, caci acestea fac parte din viata.
Всички правим грешки, това си е част от живота.

Cand Dumnzeu face greseli, i se spune… natura.
А когато Господ прави грешки, те го наричат"природа".

Cel care nu face greseli, de obicei nu face nimic.”.
Които не правят грешки обикновено не правят нищо.

Natura nu face greseli;
Природата не прави грешки;

Tinerii fac greseli.
Младите хора правят грешки.