FACTORI CARE DETERMINĂ - превод на Български

• фактори които определят
• фактора които определят

Примери за използване на Factori care determină на Румънски и техните преводи на Български

Doi cei mai importanți factori care determină cât de mult și cât de rapid va crește țesutul penisului
Двата най-важни фактора, които определят в каква степен и колко бързо тъканта на пениса ще нарасне са размера на напрежението,

Există mulți factori care determină interesul deosebit pe care sistemele informatice moderne îl bucură între întreprinzătorii din întreaga lume.
Има много фактори, които определят големия интерес, който съвременните информационни системи играят сред предприемачите по света.

Există mulți factori care determină dacă o anumită agenție de traduceri va reuși pe piață.
Има много фактори, които определят дали дадена агенция за преводи ще успее на пазара.

Potrivit experților, vârsta copilului este doar unul dintre mai mulți factori care determină disponibilitatea sa de a lua un bun de produse necunoscute.
Според експерти, възрастта на детето е само един от многото фактори, които определят готовността си да вземе добър непознати продукти.

Calitatea instalației de iluminat este unul dintre principalii factori care determină calitatea unui loc de întâlnire.
Качеството на осветителната инсталация е един от основните фактори, които определят качеството на мястото.

Chimia este unul dintre cei mai mari factori care determină dacă o relație va avea succes sau nu.
Химията е един от най-големите фактори, които определят дали връзката ще бъде успешна или не.

există numeroși factori care determină dacă partenerul dvs. de vis va sfârși din.
че има много фактори, които определят дали вашият партньор на мечтите ще се окаже на ваша страна.

durata alăptării într-o zi sunt cei mai importanți factori care determină revenirea fertilității.
през което сте прекарали кърменето за един ден са най-важните фактори, които определят връщането на плодовитостта ви.

situația socială reprezintă cei mai importanți factori care determină modul de impact al demenței asupra persoanei.
социалното състояние на болните са важни фактори, които определят влиянието на деменцията върху човека.

colorarea frecventă- aceștia nu sunt cei mai buni factori care determină aspectul sănătos al buclelor fără păr.
честото оцветяване- това не са най-добрите фактори, които определят здравословния вид на къдриците без коса.

Sunt factori care determină succesul clienţilor noştri
Това са факторите, които определят успеха на нашите клиенти

Obezitatea de-a lungul mai multor generații sau fumatul sunt factori care determină un potențial risc.
Затлъстяването на поколенията, както и употребата на тютюневи продукти са фактори, които определят донякъде потенциалния риск.

Există mulți factori care determină interesul deosebit pe care sistemele informatice moderne îl bucură între întreprinzătorii din întreaga lume.
Много фактори определят големия интерес, който модерните компютърни системи се ползват сред предприемачите в света.

Există mulți factori care determină interesul deosebit pe care sistemele informatice moderne îl bucură între întreprinzătorii din întreaga lume.
Много фактори определят големия интерес, с който се занимават съвременните компютърни системи сред предприемачите в света.

Ceea ce este mai important, există trei factori care determină industria să devină mult mai eficientă în planul resurselor.
По-важното е, че съществуват три фактора, които принуждават индустрията да използва ресурсите по-ефективно.

Principalii factori care determină absorbția de azot(și, respectiv, randamentul)
Основните фактори, от които зависи усвояването на азота(и съответно- добивът),

Există mai mulţi factori care determină mâinile care sunt alese pentru a fi arătate observatorilor, dar scopul final este acela de a alege mâinile cele mai interesante.
Съществуват много фактори, определящи ръцете, които ще бъдат избрани и показани на наблюдателите, но целта ни е да изберем най-интересните ръце.

Există mulți factori care determină interesul deosebit pe care îl joacă sistemele informatice inovatoare între antreprenorii din întreaga lume.
Много фактори определят високия интерес, на който иновативните компютърни системи се радват сред предприемачите по целия свят.

Ce tip de copac a fost folosit este unul dintre principalii factori care determină cât timp va servi mobilierul dvs. și cum se va schimba specia cu vârsta.
Кой вид дърво е бил използван е един от основните фактори, определящи колко дълго ще ви послужат мебелите ви и как ще се променят видовете му с възрастта.

acută a acestei boli este unul dintre principalii factori care determină umflarea degetelor.
остра форма на това заболяване е един от основните фактори, които предизвикват подуване на пръстите.